WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Fish wins second title in a row with Atlanta triumph
mardy fish shocked top seed and good friend andy roddick 7-6 (7/5) , 6-3 at the atp atlanta championship to reach his third final in his past four starts.over the past six weeks dating to queen's , the revitalized fish - who lost 15 kilograms last autumn and streamlined his game as he recovered from knee surgery - has contested the queen's final and won this month on newport grass.the sixth seed will face fellow american john isner , who struggled in the heat against kevin anderson but benefitted from late cloud cover on the way to a 6-3 , 6-7 (7/9) , 6-3 victory .
彼は残酷な暑さの中の仲間のアメリカ人のジョンイズナーを長持ちとして甘やかされた魚は、7-6は（7 / 4）ATPのアトランタ大会で49は、魚位sunday.theトロフィーを4-6 6-4、と主張し2度目の連覇を獲得wimbledon.the試合の勝利後、彼の前にイベント、ニューポートで草トーナメント今月今週のタイトルの成功を続けて行をすぐ下に3時間で37摂氏条件をブリスターに来た風のアメリカ人のための9でした。
mardy fish won his second straight title as he outlasted fellow american john isner in brutal heat , claiming the trophy 4-6 , 6-4 , 7-6 (7/4) at the atp atlanta championships on sunday.the 49th-ranked fish followed up title success at his prior event , the grass tournament this month at newport the week after wimbledon.the match win was the ninth in a row for the inspired american , who came through in just under three hours in blistering 37 celsius conditions .
彼は残酷な暑さの中の仲間のアメリカ人のジョンイズナーを長持ちとして甘やかされた魚は、7-6は（7 / 4）ATPのアトランタ大会で49は、魚位sunday.theトロフィーを4-6 6-4、と主張し2度目の連覇を獲得wimbledon.the試合の勝利後、彼の前にイベント、ニューポートで草トーナメント今月今週のタイトルの成功を続けて行をすぐ下に3時間で37摂氏条件をブリスターに来た風のアメリカ人のための9でした。
mardy fish shocked top seed and good friend andy roddick 7-6 (7/5) , 6-3 at the atp atlanta championship to reach his third final in his past four starts.over the past six weeks dating to queen's , the revitalized fish - who lost 15 kilograms last autumn and streamlined his game as he recovered from knee surgery - has contested the queen's final and won this month on newport grass.the sixth seed will face fellow american john isner , who struggled in the heat against kevin anderson but benefitted from late cloud cover on the way to a 6-3 , 6-7 (7/9) , 6-3 victory .
マルディ魚は自分の過去4 starts.over過去6週間にはクイーンの、活性化の魚にデート3回目の最後に到達するトップシードと仲良しアンディロディック7-6（7 / 5）、6-3のATPアトランタ大会でショックを受けた - 誰が昨年秋に15キロを失い、彼のゲーム合理彼は膝の手術から回復として - 女王の最終ウォン今月ニューgrass.the 6シードのケビンに対する熱がandersonに苦労仲間アメリカンジョンイズナーを、直面する争わている後半雲から6-3、6-7（7 / 9）に行く途中で、6-3の勝利をカバー恩恵。
mardy fish won his second straight title as he outlasted fellow american john isner in brutal heat , claiming the trophy 4-6 , 6-4 , 7-6 (7/4) at the atp atlanta championships on sunday.the 49th-ranked fish followed up title success at his prior event , the grass tournament this month at newport the week after wimbledon.the match win was the ninth in a row for the inspired american , who came through in just under three hours in blistering 37 celsius conditions .
マルディ魚は自分の過去4 starts.over過去6週間にはクイーンの、活性化の魚にデート3回目の最終に到達するトップシードと仲良しアンディロディック7-6は（7 / 5）、6-3のATPのアトランタ大会でショックを受けた - 誰が昨年秋に15キロを失い、彼のゲーム合理彼は膝の手術から回復として - 女王の最終ウォン今月ニューgrass.the 6シードのケビンに対する熱がandersonに苦労仲間アメ人のカンジョンイズナーを、直面する争わている後半雲から6-3、6-7（7 / 9）に行く途中で、6-3の勝利をカバー恩恵。
mardy fish shocked top seed and good friend andy roddick 7-6 (7/5) , 6-3 at the atp atlanta championship to reach his third final in his past four starts .
マルディ魚は自分の過去4 starts.over過去6週間にはクイーンの、活性化の魚にデート3回目の最後に到達するトップシードと仲良しアンディロディック7-6（7 / 5）、6-3のATPアトランタ大会でショックを受けた - 誰が昨年秋に15キロを失い、彼のゲーム合理彼は膝の手術から回復として - 女王の最終ウォン今月ニューgrass.the 6シードのケビンに対する熱がandersonに苦労仲間アメリカンジョンイズナーを、直面する争わている後半雲から6-3、6-7（7 / 9）に行く途中で、6-3の勝利をカバー恩恵。
mardy fish won his second straight titleft outlasting fellow american john isner in brutal heat , 4-6 6-4 7-6 (7-4) at the atp atlanta championships on sunday .
andy roddick had to battle a slow start before bludgeoning his way into the semi-finals of the atlanta tennis championships .
andy roddick has resumed where he left off nearly a decade ago in atlanta .
Generated 2010-7-27_9:25
|
|
|
|
|
