WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Top consumer representative quits
unless we get consumer confident advice back we are not going to get financial services back to the role they should be playing .
私達が消費者を確信した得なければ 助言の背部私達はそれらが担うべきである役割に戻って金融サービスを得ようとは思っていない。
if we'd thad 2% off if the extra staff being putely cone to supervision we'd have had plenty .
_NULL_
he said that consumers would be the losers from that decision .
彼は消費者がその決定からの敗者であると言った。
consumer confident advice asked if he had brought the problems on himself by being too outspoken lord lipsey areplied, i have been deliberately outspoken because the situation has required outspokenness and i hope that tradition in the panel chairman will supervive in the new regime .
確信している消費者 助言は彼が余りに率直な主のlipseyであることによって彼自身の問題を持って来るかどうか尋ねた areplied、私はパネル議長の伝統は新しい政体でsuperviveことを状態が卒直さを要求した望むので慎重に率直であり。
push to shove the panel was set up to advise the financial services authority on consumer issues .
パネルを押す押しは消費者問題の金融サービスの権限に助言するためにセットアップされた。
the chairman of a top consumery advisority body he was resigned after just six momenths in the job .
議長 の a 上 consumery advisority ボディ 彼 あった 辞職される 後 ちょうど 6 momenths 仕事。
Generated 2008-12-11_1:6
|
|
|
|
|
