The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Green in contention at Irish Open


      australian richard green has shot a five-under 67 to finish the opening day of the scandinavian masters in a three-way share of the lead .
      オーストラリアのリチャードグリーンは、鉛の3方法がシェアの北欧の巨匠の初日を終える5アンダー67を撮影しています。
      south africa's british open champion louis oosthuizen was well-placed to make history on saturday after three rounds of the scandinavian masters left him just a one-shot off the lead.no player has ever followed an open triumph with a european tour win the following weekend.but oosthuizen , who dropped a shot at the last hole , is within sight of that landmark as he stalks joint-leaders richard johnson of sweden and south korea's kj choi .
      オーストラリアのリチャードグリーンは、鉛の3方法がシェアの北欧の巨匠の初日を終える5アンダー67を撮影しています。
      south africa's british open champion louis oosthuizen was well-placed to make history on saturday after three rounds of the scandinavian masters left him just a shot off the lead.no player has ever followed an open triumph with a european tour win the following weekend.but oosthuizen , who dropped a shot at the last hole , is within sight of that landmark as he stalks joint-leaders richard johnson of sweden and south korea's kj choi .
      南アフリカ共和国の全英オープンチャンピオンルイオーストハイゼンも、土曜日の歴史を作るに配置北欧の巨匠の3試合だったlead.noのplayer off justショット彼に左側ever following weekend.butをwinヨーロッパツアーでopen勝利を続けている彼はスウェーデンと韓国の崔京周の共同リーダーのリチャードジョンソンを闊歩最後のホールでショットを落としオーストハイゼンは、その画期的な光景にあります。
      australian richard green has shot a five-under 67 to finish the opening day of the scandinavian masters in a three-way share of the lead .
      南アフリカ共和国の全英オープンチャンピオンルイオーストハイゼンも、土曜日の歴史を作るに配置北欧の巨匠の3試合だったlead.noのplayer off justショット彼に左側ever following weekend.butをwinヨーロッパツアーでopen勝利を続けている彼はスウェーデンと韓国の崔京周の共同リーダーのリチャードジョンソンを闊歩最後のホールでショットを落としオーストハイゼンは、その画期的な光景にあります。
      south africa's british open champion louis oosthuizen is well-placed to make history after three rounds of the scandinavian masters .
      南アフリカ共和国の全英オープンチャンピオンルイオーストハイゼンも、土曜日の歴史を作るに配置北欧の巨匠の3試合だったlead.noのplayer off justショット彼に左側ever following weekend.butをwinヨーロッパツアーでopen勝利を続けている彼はスウェーデンと韓国の崔京周の共同リーダーのリチャードジョンソンを闊歩最後のホールでショットを落としオーストハイゼンは、その画期的な光景にあります。
      sweden's richard s johnson won the scandinavian masters on sunday with a one-shot triumph over argentina's rafa echenique .
      richard green of australia has dropped to equal fifth after his second-round 71 in the scandinavian masters on friday .
      australia's richard green is one shot off the lead after the first rounds of the irish open in killarney .
      Generated 2010-8-1_3:23





blogsphere accumulation         blog