The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Exit poll: Democrat's Pan apich to win


      the election committee of bangkok has turned down the puea thai party's request for it to coordinate with agencies concerned to get its candidate korkaew pikulthong released to campaign before sunday's by-election in constituency 6 .
      pueaタイ党の法務チームは、選挙管理委員会の会長アピチャートsukhagghanontに手紙をkorkaew最後の2日間7月25日の前にバンコクの区6補欠選挙を彼がすることができますキャンペーンをpikulthongの刑務所から仮放免を得るのに助けを求めて提出している。
      the puea thai party's legal team has submitted a letter to election commission chairman apichart sukhagghanont asking for help in obtaining the temporary release from jail of korkaew pikulthong so he can campaign during the last two days before the july 25 by-election in bangkok's constituency 6 .
      pueaタイ党の法務チームは、選挙委員会の会長アピチャートsukhagghanontに手紙をkorkaew最後の2日間7月25日の前にバンコクの区6補欠選挙を彼がすることができますキャンペーンをpikulthongの刑務所から仮放免を得るのに助けを求めて提出している。
      democrat party candidate panich vikitsreth won sunday's by-election in bangkok's constituency 6 with 96,480 votes , while puea thai candidate around detained red-shirt co-leader korkaew pikulthong had 81,776 votes , according to the election commission's unofficial result .
      バンコクの選挙管理委員会は、機関の候補を取得する関係者と調整するためにそれをpueaタイ党の要求を断っているkorkaewキャンペーンに選挙6日曜日の補欠選挙前にリリースさpikulthong。
      the puea thai party's legal team has submitted a letter to election commission chairman apichart sukhagghanont asking for help in obtaining the temporary release from jail of korkaew pikulthong so he can campaign during the last two day's before the july 25 by-election in bangkok's constituency 6 .
      pueaタイ党の法務チームは、選挙管理委(EC)は会の会長アピチャートsukhagghanontに手紙をkorkaew最後の2日間7月25日の前にバ日曜日のンコクの区6補欠選挙を彼がすることができますキャンペーンをpikulthongの刑務所から仮放免を得るのに助けを求めて提出している。
      democrat party candidate panich vikitsreth would win sunday's by-election in bangkok's constituency 6 with 96,480 votes , while puea thai candidate around detained red-shirt co-leader korkaew pikulthong had 81,776 votes , according to the election commission's unofficial result .
      democrat party candidate panich vikitsreth would win sunday's by-election in bangkok's constituency 6 with 96,480 votes , while puea thai candidate around detained red-shirt co-leader korkaew pikulthong had 81,776 votes , according to the election commission's unofficial result .
      pueaタイ候補と赤シャツの共同リーダーkorkaewのpikulthongを留置して81776票があったが民主党の党の候補者のpanichのvikitsrethはバンコクの選挙で、選挙管理委員会の非公式結果に基づいて6 96480で票を日曜日の補欠選挙を獲得した。
      the election committee of bangkok has turned down the puea thai party's request for it to coordinate with agencies concerned to get its candidate korkaew pikulthong released to campaign before sunday's by-election in constituency 6 .
      pueaタイ候補と赤シャツの共同リーダーkorkaewのpikulthongを留置して81776票があったが民主党の党の候補者のpanichのvikitsrethはバンコクの選挙で、選挙管理委員会の非公式結果に基づいて6 96480で票を日曜日の補欠選挙を獲得した。
      the democrat party on saturday morning released caravans for the last day of election campaign to drum up support for its candidate in the by-election in bangkok’s constituency 6 panich vikitsreth , reports said .
      pueaタイ候補と赤シャツの共同リーダーkorkaewのpikulthongを留置して81776票があったが民主党の党の候補者のpanichのvikitsrethはバンコクの選挙で、選挙管理委員会の非公式結果に基づいて6 96480で票を日曜日の補欠選挙を獲得した。
      the voter turnout for sunday's by-election in bangkok's constituency 6 is expected be around 60 to 70 per cent , election commission (ec) chairman apichart sukhagghanond said .
      pueaタイ党の法務チームは、選挙管理委員会(EC)は会長アピチャートsukhagghanontに手紙をkorkaew最後の2日間7月25日の前にバンコクの区6日曜日の日曜日のクの区6補欠選挙を彼がすることができますキャンペーンをpikulthongの刑務所から仮放免を得るのに助けを求めて提出している。
      democrat party candidate panich vikitsreth would win sunday's by-election in bangkok's constituency 6 , according to suan dusit's exit poll .
      pueaタイ候補と赤シャツの共同リーダーkorkaewのpikulthongを留置して81776票があったが民主党の党の候補者のpanichのvikitsrethはバンコクの選挙で、選挙管理委員会の非公式結果に基づいて6 96480で票を日曜日の補欠選挙を獲得した。
      Generated 2010-7-27_6:21





blogsphere accumulation         blog