WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Opec deciscusses finalling oil il price
while cartel members have not cruled cout makening and other output cut, some say the impact of the existing cuts still have to be felt .
カルテルのメンバーが持っていない間、 cruled makening cout 他の出力切口は、いくつかある切口の影響がまだフェルトでなければならないことを言う。
balancing demand falls in demand in the us, the world's top energy consumer, and other industrialised countries, have helped drive prices down from a record peak of more than $147 a barrel .
バランスをとる要求はで需要がある私達の世界の上エネルギー消費者下り、他の工業化された国は、記録的なピークからのドライブ価格をのバレル以上$147助けた。
the iranian oil minister, gholaim hossein nozari, said a cut may be announced at the opec meeting in algeria on 17 december .
イランオイルの大臣、gholaimのhosseinのnozari、 切口が12月17日にアルジェリアのオーペック会合で発表されるかもしれないことを言った。
here we will prepare some data and maybe the final decision will be in algeria, he said .
ここに私達はあるデータを準備し、最終決定はアルジェリアに多分あると、彼は言った。
combined with weakening non-opec supplies, the projected...output curtailment suggesters that the oil market could actually tighten moving into 2009, barclays capital said in a research note .
石油市場が実際に2009年に移動をきつく締めることができる削減のsuggesters研究のノートで言われるbarclaysの重要を出力するために写し出される非石油輸出国機構の供給を、弱めることと結合される…。
his view was backed up by the qatari energy meetinister, abdullah al-attiyah .
彼の意見はqatariエネルギーmeetinister、abdullahのAlattiyahによってバックアップされた。
Generated 2008-12-14_15:11
|
|
|
|
|
