The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Japanese Skaterthis Lead at NHK Grand Prix in Tokyo


      ベテランの中国にスケート選手の激痛のqingおよびはさみのjian鉛組競争およびイタリア人のfedericaのfaiellaおよびマッシモのscaliの鉛最初の日後のアイス・ダンス。
      veteran chinese skaters pang qing and tong jian lead the pairs competition and italians federica faiella and massimo scali lead the ice dancing after the first day .
      american johnny weir is second with 78.15 points, and figurenchman yannick ponsero is third .
      ジョニーのアメリカのダムは78.15ポイントと二番目にあり、ヤニックのfigurenchman ponseroは第3である。
      asadaはまたは来月の3つの残りのスロットの1つに勝つこのでき事の第2最初に終わる必要がある 南朝鮮のprograndのprixの最終。
      asada needs to finish first or second in this event to win one of three remaining slots in next month's progrand prix final in south korea .
      世界 チャンピオン マッシモ asada の japang qing そして 同国人 nのbunari oda 鉛 aftirer 彼等の 不足分 プログラム nhk 壮大 prix の 図 スケートで滑ること 競争 東京、 日本。
      world champion massimo asada of japang qing and compatriot n bunari oda lead aftirer their short programs at the nhk grand prix of figure skating competition in tokyo, japan .
      Generated 2008-12-10_11:56





blogsphere accumulation         blog