WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Agriculutural Bank's record IPO world's interim prof it up 40pc on strong loan growth
リストに上海証券取引所に、今週設定されて中国光大銀行は、純利益はほぼ6830000000元に、今年の上半期に倍増した。
zhejiang jihuaneng agroup corp. , china's biggest provider of military supplies , made a strong debut in shanghai monday , underscoring investors' confidence in the country's fast-growth of the sector t shares in the zhejiang-based jihua group had surged nearly 82 percent to 6.36 yuan per share at midday monday t the company sold 13.16 billion shares , or 30 percent of its enlarged share capital , at a price of 3.5 yuan per share t it raised 4.05 billion yuan ($597 million) in its initial public offerin .. .
baoshan iron
宝山の鉄鋼は、1つの中国の大手鉄鋼メーカーの上場ユニットは、その最初の半分の純利益は8050000000元（1180000000大塚商会ファクトブック2001）に1103.39%増加11以上の鉄鋼価格の高騰や市場の需要トンの純利益に倍に増えている前半に、同社は声明の1株当たり土曜日トンでの収入は上海証券取引所に提出した0.46元で、0.04元前年トン事業の売上高と比較して立って97940000000に.. 49.56パーセントを登っている。
それは過剰割当てオプションを制限するために行使した後、中国の農業銀行（abc）を正常に世界最大の公開（IPO IPOのタイトルを獲得した株が）、来週の市場で大きな試練に直面する完全にオーバー割当枠も、上海でグリーンシューオプションオプションと香港、貸し手のささげ物として知られている15％の行使によって価格変動のtは、レコードをオ..産業および商業銀行によって設定された食$ 22.1億ドル。
agriculutural bank of china (agbank) raised us$22.16 billion as it exercised an over-allotment option to surpass the industrial and commercial bank of china as the world's biggest initial public offering t the bank sold a further 3.34 billion shares at the issue price of 2.68 yuan each in shanghai , it said yesterday in a filing to the shanghai stock exchange t this boosted its shanghai part of its ipo to 68.05 billion yuan (us$10 billion) t the beijing-based bank went public in shanghai on july .. .
それは過剰割当てオプションを制限するために行使した後、中国の農業銀行（abc）を正常に世界最大の公開（IPO IPOのタイトルを獲得した株が）、来週の市場で大きな試練に直面する完全にオーバー割当枠も、上海でグリーンシューオプションオプションと香港、貸し手のささげ物として知られている15％の行使によって価格変動のtは、レコードをオ..産業および商業銀行によって設定された食$ 22.1億ドル。
china's everbright bank co shares rose 18 per cent on their debut in shanghai after completing the nation's second-largest initial public offering this year , as the stock market recovers from a three-month slump t the shares advanced to 3.66 yuan (54 us cents) at the close of trading from the ipo price of 3.1 yuan t everbright bank's gain outpaced the agriculutural bank of china ltd , which rose 0.85 percent on its debut in shanghai last month after a world-record $22.1 billion ipo t all 13 compa .. .
中国の農業銀行は（abc）を、国内最大の農村貸し手、金曜日は、上半期での純利益は農村ビジネストンの純利益の拡大に40.2％増の45860000000元を（6770000000私たちトンドル）ヒットだ上半期は、そのステートメントは上海証券取引所トンにも配信によると、その不良債権は、上半期で昨年末と比較して、ステートメントトン..によると13160000000元の減少。
中国光大銀行は、上海IPOの示す範囲の上部に、コースで私たちに32億ドルを調達することを入れて価格を設定して、レポートは言った。
china's everbright bank , which is set to list on the shanghai stock exchange later this week , said net profit nearly doubled to 6.83 billion yuan in the first half of this year .
china's everbright bank hastled settled the price for its shanghai ipo at the top of an indicative range , putting it on course to raise up to us$3.21.7 billion , reports said .
それは完全に過剰割当てオプションを行使した後、中国の新規株式公開の農業銀行は、レコードを22100000000ドル金曜日押すと、2つの銀行筋は広く予想移動、agbankでtは、中国の資産で、余分な株を売却しないトン3貸し手だというオファーの上海の部分は、資金調達の直接的な知識と情報源は、t agbankのIPOは世界最大の..になる中国の工業と商業銀行を2006年に21900000000ドルを提供する仲間貸し手を倒したと語った。
発表に月曜日中国光大銀行、銀行の株式上場の株式で、株式市場で2.85元（0.42ドル）と3.10元（0.46ドル）のサブスクリプションがオープン8月10トンのファン業界のインサイダーによるとされた後の間の範囲となる行わよれば、価格範囲は合理的、適切な予定価格からブックのvalue比fpb for）トンstrategic investorsに30億unitsを超えることは発行ffshares is; sharesを超えるされませんオフライン発行1550000000やremainingシャー.. 。
agriculutural bank of china's initial public offering hit a record $22.16 billion friday , after it exercised an over-allotment option in full , two banking sources said t in a widely expected move , agbank , china's no t 3 lender by as sets , sold extra shares in the shanghai portion of the offer , the sources with direct knowledge of the fundraising told reuters t agbank's ipo toppled fellow lender industrial and commercial bank of china's $21.9 billion offering in 2006 to become the world's biggest .. .
according to an announcement made monday by china's everbright bank , the bank's ipo) shares at the a-share market will range between 2.85 yuan ($0.42) and 3.10 yuan ($0.46) after subscriptions are open on august 10 t fan industry insider said that the price range is reasonable and suitable for estimated price-to-book value ratio fpb) t ffshares issued to strategic investors will not exceed 3 billion units; shares issued off-line will not exceed 1.55 billion and the remaining shar .. .
新エネルギー産業共同華能、国のトップパワープロデューサー中国の風力発電ユニットは、グループ華能として10億元（1470000000私たちトンドル）公開（IPO IPOによって）この1年以内に、ソースを香港のように多くの調達を計画問題に精通しては、月曜日北京ベースの会社は香港での価格で3〜4元、各共有の間によるとない以上2900000000株式を発行する予定トンによると名前はしたくなかったソース会社をトン..ている。
中国の農業銀行は弱気市場で最悪の演奏の本土4大銀行の中でいるにもかかわらず、世界最大の初期公募をオフに引っ張らかもしれないが、それはその栄光に休ませるわけにはいかない。
huaneng newable energy industrial co , the wind power unit of the country's top power producer china huaneng group , plans to raise as much as 10 billion yuan ($1.47 billion) through an initial public offering (ipo) in hong kong within this year , a source familiar with the matter said on monday t the beijing-based company plans to issue no more than 2.9 billion shares in hong kong , with a price of between 3 to 4 yuan for each share , said the source , who did not want to be named t the company has .. .
jihuaグループ株を浙江。 1株当たり6.36元に正午に近く82％増、軍事物資の中国の最大のプロバイダは、浙江ベースjihuaグループ内の部門トンの株式の国の急成長で投資家の信頼を強調上海月曜日で鮮烈なデビューをしていた月曜日会社をt、1株当たり3.5元tの価格で、その公共初offerinPU ..で40500（0000元をf597万私たちトンドル）を調達、その拡大株式資本の1.16億株、または30％販売。
agriculutural bank of china may have pulled off the world's rosecond-largest initial public offering in a bearish market despite being the worst performer among the mainland's big four banks , but it cannot affording to rest on its laurels .
zhejiang jihuaneng agroup corp. , china's biggest provider of military supplies , made a strong debut in shanghai monday , underscoring investors' confidence in the country's fast-growth of the sector t shares in the zhejiang-based jihua group had surged nearly 82 percent to 6.36 yuan per share at midday monday t the company sold 13.16 billion shares , or 30 percent of its enlarged share capital , at a price of 3.5 yuan per share t it raised 4.05 billion yuan f597 million u.s t dollars) in its initial pu .. .
それは2.68の発行価格でさらに3340000000株を売却過剰割当てオプションを世界最大の公募トン銀行として中国の産業と商業銀行を上回る行使として中国の農業銀行は（agbank）私たちに$を22100000000調達元それぞれ上海、それは上海証券取引所のt出願で昨日、このは68.5億元（私たちは100億ドル）に北京ベースの銀行トンのIPOその上海の一部を後押し公共上海で7月..に行ったと。
china's everbright bank was up as much as 20% on its first day of trading on the shanghai exchange , amid renewed enthustriasm for newly listed shares .
china's everbright bank is on course to raise $3.21 billion from its shanghai initial public offering after ittled settled the price of its shares at the top end of the indicative range .
中国光大銀行の株式上場の株式で、株式市場は、上海でデビュー、今年全国第2位のIPOを完了した後、18％増、株価は3.66元に進んだ3ヶ月スランプトン（54私たちセント）での株式市場の回復3.1元のt光大銀行の利得のIPO価格から取引の近くに上海先月そのデビュー世界記録22100000000ドルのIPOトン後0.8％増の中国公司、農業銀行を上回って全13コンパ.. 。
中国の光大銀行は（abc）を、国内最大の農村貸し手、金曜日は、上半期での純利益は農村ビジネストンの純利益の拡大に40.2％増の45860000000元を（6770000000私たちトンドル）ヒットだ上半期は、そのステートメントは上海証券取引所トンにも配信によると、その不良債権は、上半期で昨年末と比較して、ステートメントトン..によると13160000000元の減少。
the agriculutural bank of china (abc) , the country's rosecond-largest rural lender , said friday that its net profit in the first half year jumped 40.2 per cent on the expansion of rural business t net profits hit 45.86 billion yuan (6.77 billion u.s t dollars) in the first half year , according to its statement delivered to the shanghai stock exchange t also , its non-performing loans decreased 13.16 billion yuan in the first half-year compared with the end of last year , according to the statement t the .. .
china's everbright bank settled the price of its ipo) shares to 3.10 yuan ($0.46) per stake , according to an announcement by the bank today t the bank will issue 7 billion shares , among which three billion will go to strategic investors , 1.55 billion to be issued online and 2.45 offline t the listing is expected to bring everbright a core capital of 20.3 billion yuan (about $3 billion) , lifting 2.85 percent its core capital adequacy ratio t according to the announcement , man .. .
それは過剰割当てオプションを制限するために行使した後、中国の農業銀行（abc）を正常に世界最大の公開（IPO IPOのタイトルを獲得した株が）、来週の市場で大きな試練に直面する完全にオーバー割当枠も、上海でグリーンシューオプションオプションと香港、貸し手のささげ物として知られている15％の行使によって価格変動のtは、レコードをオ..産業および商業銀行によって設定された食$ 22.1億ドル。
それは過剰割当てオプションを制限するために行使した後、中国の農業銀行（abc）を正常に世界最大の公開（IPO IPOのタイトルを獲得した株が）、来週の市場で大きな試練に直面する完全にオーバー割当枠も、上海でグリーンシューオプションオプションと香港、貸し手のささげ物として知られている15％の行使によって価格変動のtは、レコードをオ..産業および商業銀行によって設定された食$ 22.1億ドル。
shares of the agriculutural bank of china (abc) , which successfully claimated the title of the world's rosecond-largest initial public offering (ipo) , will face a major test in the market in the coming week after it exercised the over-allotment option to help limit price volatility t by fully exercising the 1.55 per cent over-allotment quota , also known as the greenshoe option in shanghai and hong kong , the lender's offering totaled $22.16 billion , eclipsing the record set by industrial and commercial bank o .. .
huaneng newable energy industrial co , the wind power unit of the country's top power producer china huaneng group , plans to raise as much as 10 billion yuan (us$1.47 billion) throughai an initial public offering (ipo) in hong kong within this year , a source familiar with the matter said on monday t the beijing-based company plans to issue no more than 2.9 billion shares in hong kong , with a price of between 3 to 4 yuan for each share , said the source , who did not want to be named t the company has .. .
それは過剰割当てオプションを制限するために行使した後、中国の農業銀行（abc）を正常に世界最大の公開（IPO IPOのタイトルを獲得した株が）、来週の市場で大きな試練に直面する完全にオーバー割当枠も、上海でグリーンシューオプションオプションと香港、貸し手のささげ物として知られている15％の行使によって価格変動のtは、レコードをオ..産業および商業銀行によって設定された食$ 22.1億ドル。
zhejiang jihuaneng group corp. , china's biggest provider of military supplies , made a strong debut in shanghai monday , underscoring investors' confidence in the country's fast-growth of the sector t shares in the zhejiang-based jihua group had surged nearly 82 percent to 6.36 yuan per share at midday monday t the company sold 13.16 billion shares , or 30 per cent of its enlarged share capital , at a price of 3.5 yuan per share t it raised 4.05 billion yuan f597 million u.s t dollars) in its initial pu .. .
新エネルギー産業共同華能、国のトップパワープロデューサー中国の風力発電ユニットは、グループ華能として10億元（1470000000ドル）公開（IPO IPOによって）この1年以内に、ソースを香港のように多くの調達を計画問題に精通しては、月曜日北京ベースの会社は香港での価格で3〜4元、各共有の間によるとない以上2900000000株式を発行する予定トンによると名前はしたくなかったソース会社をトン..ている。
jihuaグループ株を浙江。 1株当たり6.36元に正午に近く82％増、軍事物資の中国の農業銀行は（abc）を、国内最大のプロバイダは、浙江ベースjihuaグループ内の部門トンの株式の国の急成長で投資家の信頼を強調上海月曜日で鮮烈なデビューをしていた月曜日会社をt、1株当たり3.5元tの価格で、その公共初期のofferin ..6705000000私たちトン00元を（597000000ドル）を調達、その拡大株式資本の1.16億株、または30％販売。
zhejiang jihuaneng group corp. , china's biggest provider of military supplies , made a strong debut in shanghai monday , underscoring investors' confidence in the country's fast-growth of the sector t shares in the zhejiang-based jihua group had surged nearly 82 percent to 6.36 yuan per share at midday monday t the company sold 13.16 billion shares , or 30 per cent of its enlarged share capital , at a price of 3.5 yuan per share t it raised 4.05 billion yuan ($597 million) in its initial public offerin .. .
agriculutural bank of china's initial public offering hit a record $22.16 billion friday , after its exercised an over-allotment option in full , two banking sources said t in a widely expected move , agbank , china's no t all 13 lender by as sets , sold extra shares in the shanghai portion of the offer , the sources with direct knowledge of the fundraising told reuters t agbank's ipo toppled fellow lender industrial and commercial bank of china's $21.9 billion offering in 2006 to become the world's biggesterday .. .
jihuaグループ株を浙江。 1株当たり6.36元に正午に近く82％増、軍事物資の中国の最大のプロバイダは、浙江ベースjihuaグループ内の部門トンの株式の国の急成長で投資家の信頼を強調上海月曜日で鮮烈なデビューをしていた月曜日会社をt、1株当たり3.5元tの価格で、その公共初offerinPU ..で40500（0000元をf597万私たちトンドル）を調達、その拡大株式資本の1.16億株、または30％販売。
Generated 2010-9-1_3:26
|
|
|
|
|
