The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      NFL: Tennessee Crushes Winless Detroit 47-10


      detroit quarterback daunte culpepper completed 13 of 26 passes for 134 yards and one touchdown .
      デトロイトクォーターバックのdaunteのculpepperは134ヤードおよび1つの接地のための26のパスの13を完了した。
      detroit looked overmatched, with kicker jason hanson's 53-yard field goal the lions' only score until michael gaines ran in from two yards with 34 seconds left in the first half .
      デトロイトはミハエルgainesが前半に残っていた34秒の2ヤードから動いたまでキッカージェイソンのhansonの53ヤードのフィールドゴールと勝られて、ライオンの唯一のスコア見た。
      in the national football league, the tennessee titans spoiled thanksgiving for the detroit lions fans by beating the lions, 7-10 .
      国民 フットボール リーグ、 テネシー州 タイタン だめにされる 感謝祭 のため デトロイト ライオン ファン によって 敗北 ライオン、 7-10。
      Generated 2008-11-30_7:0





blogsphere accumulation         blog