WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Bomb Exploders Near U.S. Embassy In Kabdul
大使館は9つのAMで感謝祭日の楽しみの操業始めを催していた、従って爆弾が消えたときにアメリカ人および他の欧米人は大使館のゲートのために全速力で走っている何人かの関係者を送る大使館の敷地内に入っていた。
embassy was hosting a thanksgiving day fun run beginning at 9 a.m., so americans and other westerners were entering the embassy compound when the bomb went off, sending some participants sprinting for the embassy gates .
we were about 200 yards from the blast when it went off, but we were behind the embassy wall mand that protected us .
私達はそれが、私達は大使館の壁の後ろにあり、消えたがそれは私達を保護したときに送風からの約200ヤードあった。
cutherellは操業の約20人の関係者が大使館の保証チェックポイントのドアのダブルロックの部屋の中で締まり、その監視がまたは放ったそれらをことを言った。
cutherell said about 20 participants in the run had been locked inside a room with double-locking doors at the embassy's security checkpoint and that guards would neither let them in or out .
a suicide cary to bomber targeting an american convoy exploded about 200 yards outside the u.s .
attack, said abdullah fahim, a health ministry spokesman .
Generated 2008-12-17_7:58
|
|
|
|
|
