WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
BANKING: Seven out of 91 European banks failed stress tests
the european union (eu) will unveil results of the bank stress tests later on friday in a bid to passure investors who worry about the healthiness of europe's banking sector in view of the sovereign debt crisis t the aggregate results will be publishowed by the london-based committee of european banking supervisors (cfbs) at 16:00 gmt and individual results of the banks concerned will be published by national regulators afterwards t a total of 91 banks , accounting for 65 percent of europe's ban .. .
欧州連合（EU）は金曜日以降に入札のソブリン債務危機トンの集計結果が出版される予定のビューでヨーロッパの銀行セクターの健全性を心配する投資家を確保するため、銀行ストレステストの結果を発表するロンドン- 16時00分GMTと銀行関係者の個々の結果でヨーロッパの銀行監督（cfbsベースの委員会が）各国の規制当局によるその後の91銀行、ヨーロッパの禁止.. 65％を占めての合計taの公開される。
seven out of 91 european banks failed to pass tests measuring their ability to withstand an economic downturn , the committee of european bank supervisors said on friday , with banks in germany and spain being noted as weak spots t .
欧州連合（EU）は金曜日以降に入札のソブリン債務危機トンの集計結果が出版される予定のビューでヨーロッパの銀行セクターの健全性を心配する投資家を確保するため、銀行ストレステストの結果を発表するロンドン- 16時00分GMTと銀行関係者の個々の結果でヨーロッパの銀行監督（cfbsベースの委員会が）各国の規制当局によるその後の91銀行、ヨーロッパの禁止.. 65％を占めての合計taの公開される。
seven of 91 european banks failed stress tests aimed at measuring their strength in case the continent's government debt crisis takes a turn for the worse , regulators said friday .
7人の91ヨーロッパの銀行のストレステストを自分たちの能力を景気後退に耐えられるよう測定渡すために失敗し、ヨーロッパの銀行監督委員会は金曜日に、ドイツの銀行とスペインで弱点のトンとして指摘されている。
the european union (eu) will unveil results of the bank stress tests later on friday in a bid to passure investors who worry about the have revealthiness of europe's banking sector in view of the sovereign debt crisis t the aggregate results will be publishowed by the london-based committee of european banking supervisors (cfbs) at 16:00 gmt and individual results of the banks concerned will be published by national regulators afterwards t a total of 91 banks , accounting for 65 percent of europe's ban .. .
7人の91ヨーロッパの銀行は、テストを自分たちの能力を景気後退に耐えられるよう測定渡すために失敗し、ヨーロッパの銀行監督委員会は金曜日に、ドイツの銀行とスペインで弱点のトンとして指摘されている。
seven out of 91 european banks failed to pass tests measuring their ability to withstand an economic downturn , the committee of european banking supervisors said on friday , with banks in germany and spain being noted as weak spots t .
欧州連合（EU）は金曜日以降に入札のソブリン債務危機トンの集計結果が出版される予定のビューでヨーロッパの銀行セクターの健全性を心配する投資家を確保するため、銀行ストレステストの結果を発表するロンドン- 16時00分GMTと銀行関係者の個々の結果でヨーロッパの銀行監督（cfbsベースの委員会が）各国の規制当局によるその後の91銀行、ヨーロッパの禁止.. 65％を占めての合計taの公開される。
shares of european-listed banks in the u.s t rallied as european stress tests showed the large majority of banks would be able to withstand a potential economic downturn for government bond crisis .
7人の91ヨーロッパの銀行は、テストを自分たちの能力を景気後退に耐えることができるよう測定渡すために失敗し、ヨーロッパの銀行監督委員会は金曜日に、ドイツの銀行とスペインで弱点のトンとして指摘されている。
seven of 91 european banks failed stress tests aimed at measuring their strength in case the continent's government debt crisis takes a turn for the worse , regulators said friday .
欧州連合（EU）は金曜日以降に入札のソブリン債務危機トンの集計結果が出版される予定のビューでヨーロッパの銀行セクターの健全性を心配する投資家を確保するため、銀行ストレステストの結果を発表するロンドン- 16時00分GMTと銀行関係者の個々の結果でヨーロッパの銀行監督（cfbsベースの委員会が）各国の規制当局によるその後の91銀行、ヨーロッパの禁止.. 65％を占めての合計taの公開される。
u.s t regulators gave investors a lift when their stress tests showed u.s t banks could weather a prolonged downturn — a feat that europe hopes to duplicate .
7人の91ヨーロッパの銀行のストレステストを自分たちの能力を景気後退に耐えられるよう測定渡すために失敗し、ヨーロッパの銀行監督委員会は金曜日に、ドイツの銀行とスペインで弱点のトンとして指摘されている。
stress tests of 91 banks across europe to gauge their ability to weather a new financial storm have revealed seven failures , regulators said today
stress tests of 91 banks across europe to gauge their ability to weather a new financial storm have revealed seven failures , regulators said today
7は91のヨーロッパ91銀行のストレステストを大陸の政府債務の危機が悪化を取る場合にはその強さを測定する目的失敗し、当局は金曜日だ。
Generated 2010-7-25_21:27
|
|
|
|
|
