WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Bon Voyage, QE2
britain's most famous luxurney cruise ship, the queen elizabeth 2, arrived to dubai on wednesday to begin a new life as a flomerating hotel moored off an artificial island .
flomeratingホテルが人工的な島を離れて繋ぎ止めたように英本国の最も有名なluxurneyの遊航船、始まるために水曜日のドバイに着かれるエリザベス女王2新しい生命。
木曜日で、cunardは引渡し形式的に、 nakheelへの船の所有権、ドバイの世界の集塊の腕。
on thursday, cunard will formally handover, the ship's ownership to nakheel, an arm of the dubai world conglomerate .
the ship's owner, cunard, sold qe2 least year to a state-run conglomerate dubai world for about $100 million .
船主、cunardは約$100,000,000のためにドバイの公営のコングロマリット的な世界に、最少年qe2を販売した。
によって私を導かれた60隻以上の海軍艦艇および私用ボートはドバイの定規が所有したヨット水曜日のペルシャ湾の70,000トンの船に会った。
more than 60 naval vessels and private boats, led by a me a-yacht owned by dubai's ruler, met the 70,000 ton ship in the persian gulf on wednesday .
Generated 2008-11-29_3:0
- Bon Voyage, QE2 2008-11-26 14:00:05
http://www.cbsnews.com/stories/2008/11/26/travel/main4635001.shtml?source=RSSattr=World_46
redundancy 0
|
|
|
|
|
