WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Rock increases onew mortgage rates
but that is not available to new northern rock's customers, only its existing ones, typically when their initial deals expire .
しかしそれは新しい北の石に利用できない 最初の取り引きが切れる時顧客、存在の物だけ、普通。
as an example of how the new rates apply, a two-year fixed rate deal has gone up from 4.99% to 5.19%, for someone who can put down a 2.5% deposit and pay a Â995 arrangement fee upfront .
_NULL_
a spokesman said the nationalised bank was doing this to avoid being a market leader for too long .
スポークスマンは国有にされた銀行が余りに長くのための主導株であることを避けるようにこれをしていたことを言った。
私達は私達がcustompetitionに関連してどこに立つか、スポークスマン言った見る必要がある。
we need to look at where we stand in relation to the custompetition, a spokesman said .
timers, he northern rock has raised their interest rates on most of its mortgage deals for new borrowers .
タイマー、 彼 北 石 持っている 上げられる 彼等の 興味 率 ほとんど の その 抵当 取り引き のため 新しい 借り手。
Generated 2008-11-30_5:16
|
|
|
|
|
