The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Rig alarms were silenced, says oil worker


      new orleans: a former rig technician said alarms that should have alerted workers to a deadly build-up of gas had been muted months before the explosion on the deepwater horizon rig that sparked the disastrous oil spill in the gulf of mexico .
      ニューオーリンズは:旧リグ技術に致命的なビルドを開くガスの労働者に警告が必要アラームがミュートか月メキシコ湾で悲惨な油流出を引き起こした深海の地平線リグで爆発する前にされていたと述べた。
      a hearing into an april explosion aboard a bp-leased oil rig in the gulf of mexico has been cancelled , after four
      4名の証人が自発的に彼らの証言を提供することを拒否した後、メキシコ湾の塩基-リース石油掘削装置に乗って4月の爆発に聴聞会は、キャンセルされました。
      new orleans: a former rig technician said alarms that should have alerted workers to a deadly build-up of gas had been muted months before the explosion on the deepwater horizon rig that sparked the disastrous oil spill in the gulf of mexico .
      ニューオーリンズは:旧リグ技術に致命的なビルドを開くガスの労働者に警告が必要アラームがミュートか月メキシコ湾で悲惨な油流出を引き起こした深海の地平線リグで爆発する前にされていたと述べた。
      government investigators looking into the causes of the deepwater horizon oil rig explosion are colliding with a frequent obstacleans: witnesses canceling their scheduled testimonies .
      ニューオーリンズは:旧リグ技術に致命的なビルドを開くガスの労働者に警告が必要アラームがミュートか月メキシコ湾で悲惨な油流出を引き起こした深海の地平線リグで爆発する前にされていたと述べた。
      workers on the doomed deepwater horizon oil rig expressed were concern about its safety , but feared they could lose their jobs , the new york times has reported .
      4名の証人が自発的に彼らの証言を提供することを拒否した後、メキシコ湾の塩基-リース石油掘削装置に乗って4月の爆発に聴聞会は、キャンセルされました。
      two managers from bp have been named as subjects of a federal investigation into the explosion and sinking of the deepwater horizon oil rig in the gulf of mexico .
      4名の証人が自発的に彼らの証言を提供することを拒否した後、メキシコ湾の塩基-リース石油掘削装置に乗って4月の爆発に聴聞会は、キャンセルされました。
      a hearing into an april explosion aboard a bp-leased oil rig in the gulf of mexico has been cancelled , after four
      a hearing into an explosion on a bp-leased oil rig has been cancelled after four
      Generated 2010-7-26_20:27





blogsphere accumulation         blog