WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Credity, fairms 'to helop borrowers'
それらにかかわりなさい会合は総理大臣によってGordon Brownカード率は十分に行かなかったし、多くをするには最近に続くためにfairmsは切るイギリスの金利をべきであることがかかわっていたことを政府が言った後組織された。
concern those meeting was organised by prime minister gordon brown after the government said it was concerned that card rates were not going down enough and fairms should do more to follow the recent cuts in uk interest rates .
in a joint statement published by those govidernment and industry after the meeting, they said: the group mande good progress in discussing the issue of risk-based re-princing which is leading to high increases in some individuals' bills .
会合の後でそれらのによってgovidernmentおよび企業出版された共同声明では彼らは言った: ある個人の手形の高い増加をもたらしている危険基づかせていた再princingの問題の論議のグループのmandeのよい進歩。
そういうわけで私達にtakentある 速い baction 彼等のstoの呼吸 費用が人々の既存の負債にいかにapplishedか見るべき企業。
that's why we've takent swift baction sto breathing their industry in to look at how costs are being applished to people's existing debts .
_NULL_
thosed bank of england said that in the third quarter of the year Â33.2bn was spent on credit cards, while Â31bn of repayments were mande .
becausiness secretary lord mandelson is due to meet credit card bosses later to discuss whether the firms should cut their interest rates more .
becausinessの秘書の主のmandelsonは会社が金利をもっと切るべきであるかどうか論議するためにクレジットカードの主任に後で会って当然である。
Generated 2008-12-14_5:59
|
|
|
|
|
