The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Microsoft repor its double-digit increases of profit, sales


      apple inc t on tuesday posted record revenue in its most recent quarter , reflecting strong demands for the company's products such as ipads and iphone t during the three months ended on june 26 , apple's revenue surged to 15.7 billion u.s t dollars , compared with 9.73 billion dollars in the year-ago quarter t apple's net income reached 3.25 billion dollars in its fiscal third quarter , an increase of nearly 78 percent year-on-year t earnings per share for apple was 3.51 dollars , .. .
      火曜日にリンゴ株式会社tは、3ヶ月6月26日、アップルの収益に終了した事業年度ipadとiPhoneのトンなどの会社の製品の強い要望を反映して、その直近の四半期のレコード売上を投稿する急上昇は15700000000私たちは、9730000000と比較してドルをt前年同期のtリンゴの純利益ドルは、第3四半期の約78%は、年間リンゴ1株当たり年間トンでの収入は3.51ドルで、..された増加の325億ドルに達して。
      microsoft corp t on thursday posted a double-digit increase of profit and sales in its latest quarter , citing strong demands for its products t net income reached 4.52 billion u.s t dollars for microsoft's fiscal fourth-quarter ended on june 30 , jumping 48 percent over the same period a year earlier t revenue totaled 16.04 billion dollars , a rise of 22 percent compared with the year-ago quarter , representing a new record high for the software giant t earnings per share for microsoft in the mo .. .
      木曜日にマイクロソフト社のtは、その製品の需要を理由に、最新の四半期の利益と売上高の2桁の伸びを掲載して純利益をt 4.52は10億私たちは、マイクロソフトの会計年度第4四半期6月30日に終了した、以上の48%をジャンプドルをtに達し同じ期間は1年前トン収益前年同期と比べて、新しいレコード、ソフトウェアの高表す16040000000ドル、22%の上昇となりました模.. inマイクロソフトの1株当たりの巨大なトンの収益。
      apple said tuesday that its quarterly net profit rose 78 percent and revenue hit a new record on strong sales of macintosh computers , iphones and the new ipad.the cupertino , california-based company posted a net profit of 3.25 billion dollars in its fiscal third quarter , which ended on june 26 , compared to 1.82 billion dollars a year ago.apple said revenue rose to a record 15.7 billion dollars from 9.73 billion dollars a year ago.apple said it sold 3.47 million macintosh computers during the quarter , a new quarterly record and a 33-percent increase over a year ago .
      リンゴは火曜日、その四半期の純利益は78%と収益増のマッキントッシュコンピュータでは、iPhoneの新しいipad.theのカリフォルニア州クパティーノにある同社の好調な販売に新しいレコードをヒットの第3四半期の325億ドルの純利益を計上した、その6月26日に終了、1.82億ドルに年間ago.appleは売上高がレコードに9730000000ドル年ago.appleからは四半期中に、新しい四半期のレコードを3470000マッキントッシュコンピュータを売却した157億ドル増加した比較1年以上前、33%の増加。
      apple's quarterly profit jumped 78% , thanks to continued strong demands for its gadgets t it sold 3.3 million ipads and 8.4 million iphones in the quarter .
      リンゴは火曜日、その四半期の純利益ドルは、第3四半期の約78%と収益増のマッキントッシュコンピュータでは、iPhoneの新しいipad.theのカリフォルニア州クパティーノにある同社の好調な販売に新しいレコードをヒットの第3四半期の325億ドルの純利益を計上、アップルの収益した、その6月26日に終了、1.82億ドルに年間ago.appleは売上高がレコードに9730000000ドル年ago.appleからは四半期中に、新しい四半期のレコードを3470000マッキントッシュコンピュータを売却した157億ドル増加した比較1年以上前、33%の増加。
      apple said tuesday that its quarterly net profit rose 78 percent and revenue hit a new record on strong sales of macintosh computers , iphones and the new ipad.the cupertino , california-based company posted a net profit of 3.25 billion dollars in its fiscal third quarter , which ended on june 26 , compared to 1.82 billion dollars a year ago.apple said revenue rose to a record 15.7 billion dollars from 9.73 billion dollars a year ago.apple said it sold 3.47 million macintosh computers during the quarter , a new quarterly record and a 33-percent increase over a year ago .
      木曜日にマイクロソフト社のtは、その製品の需要を理由に、最新の四半期の利益と売上高の2桁の伸びを掲載して純利益をt 4.52は10億私たちは、マイクロソフトの会計年度第4四半期6月30日に終了した、以上の48%をジャンプドルをtに達し同じ期間は1年前トン収益前年同期と比べて、新しいレコード、ソフトウェアの高表す16040000000ドル、22%の上昇となりました模.. inマイクロソフトの1株当たりの巨大なトンの収益。
      microsoft corp t on thursday posted a double-digit increase of profit and sales in its latest quarter , citing strong demand for its products t net income reached 4.52 billion u.s t dollars for microsoft's fiscal fourth-quarter ended on june 30 , jumping 48 percent over the same period a year earlier t revenue totaled 16.04 billion dollars , a rise of 22 percent compared with the year-ago quarter , representing a new record high for the software giant t earnings per share for microsoft in the mo .. .
      木曜日にマイクロソフト社のtは、その製品の需要を理由に、最新の四半期の利益と売上高の2桁の伸びを掲載して純利益をt 4.52は10億私たちは、マイクロソフトの会計年度第4四半期6月30日に終了した、以上の48%をジャンプドルをtに達し同じ期間は1年前トン収益前年同期と比べて、新しいレコード、ソフトウェアの高表す16040000000ドル、22%の上昇となりました模.. inマイクロソフトの1株当たりの巨大なトンの収益。
      apple inc t on tuesday posted record revenue in its most recent quarter , reflecting strong demands for the company's products such as ipads and iphone t during the three months ended on june 26 , apple's revenue surged totaled 15.7 billion u.s t dollars , compared with 9.73 billion dollars in the year-ago quarter t apple's net income reached 3.25 billion dollars in its fiscal third quarter , an increase of nearly 78 percent year-on-year t earnings per share for apple was 3.51 dollars , .. .
      木曜日にマイクロソフト社のtは、その製品の需要を理由に、最新の四半期の利益と売上高の2桁の伸びを掲載して純利益をt 4.52は10億私たちは、マイクロソフトの会計年度第4四半期6月30日に終了した、以上の48%をジャンプドルをtに達し同じ期間は1年前トン収益前年同期と比べて、新しいレコード、ソフトウェアの高表す16040000000ドル、22%の上昇となりました模.. inマイクロソフトの1株当たりの巨大なトンの収益。
      the new york times co t reported a slight increase in quarterly revenue on thursday as double-digit growth in digital advertising helped offset a continued slide in print advertising.the times co. , which owns the boston globe , international herald tribune and other newspapers in addition to the flagship new york times , said revenue rose 1.82 percent in the second quarter to 589.6 million dollars over a year ago .
      リンゴは火曜日、その四半期の純利益は78%と収益増のマッキントッシュコンピュータでは、iPhoneの新しいipad.theのカリフォルニア州クパティーノにある同社の好調な販売に新しいレコードをヒットの第3四半期の325億ドルの純利益を計上した、その6月26日に終了、1.82億ドルに年間ago.appleは売上高がレコードに9730000000ドル年ago.appleからは四半期中に、新しい四半期のレコードを3470000マッキントッシュコンピュータを売却した157億ドル増加した比較1年以上前、33%の増加。
      apple's quarterly profit jumped 78% , thanks to continued strong demands for its gadgets t it sold 3.3 million ipads and 8.4 million iphones in the quarter .
      リンゴは火曜日、その四半期の純利益は78%と収益増のマッキントッシュコンピュータでは、iPhoneの新しいipad.theのカリフォルニア州クパティーノにある同社の好調な販売に新しいレコードをヒットの第3四半期の325億ドルの純利益を計上した、その6月26日に終了、1.82億ドルに年間ago.appleは売上高がレコードに9730000000ドル年ago.appleからは四半期中に、新しい四半期のレコードを3470000マッキントッシュコンピュータを売却した157億ドル増加した比較1年以上前、33%の増加。
      Generated 2010-7-25_2:21





blogsphere accumulation         blog