The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Ships theakened back to oil well , ready to resume work


      塩基の重要な操作が永久的にメキシコの漏れ湾をよく遅れているプラグインに今おそらく来週は、私たちの油流出長タードアレンは、日曜日と言った後開始されます。
      witish bonnie barreling into strengthe gulf of mexico , bp's cap on the broken oil well soon could be leffort unattended because an armada of ships is fleeing the spill site for safter waters ahead of the storm t t t gulf of mexico - bp - oil spill - ship - oil well
      メキシコ湾にbonnieの取りで、壊れた石油BP社のキャップが早くよくなって船の艦隊は安全な水の流出サイトを前にメキシコの嵐のtttの湾の - 塩基 - 油流出 - 船から逃げるため、放置される可能性が - 油井
      on friday 100 of the devastating oil spill , mark strassmann reports from gulfport , miss t that witish the well capped and the spill breaking up it's tough to find any oil on the surface of the gulf t t t t t .
      熱帯低気圧のbonnieの大量生産で有名メキシコ湾を通じて、bpのはよく移動されている可能性も約48時間の無人をキャップシール残して破裂だのサイトで船舶が、連邦当局は述べた。
      as tropical deprocession bonnie churns through the gulf of mexico , vessels at the site of bp's cruptured well are being moved , possibly leaving the sealed well cap unattended for about 48 hours , federal officials said .
      ships steamaged to safter waters and coastal workers packed up oil removal operations as remnants of tropical storm bonnie gunned for the gulf of mexico yesterday.by daybreakent's , all but a handful of the ships working at bp's broken.. .
      発送は、安全な水と沿岸労働者に熱帯低気圧のbonnieの残党メキシコyesterday.byの夜明けの湾の射殺、石油除去の操作をまとめ蒸し以外のすべての発送塩基の壊れた..で働くことのほんの一握り。
      発送は、安全な水と沿岸労働者に熱帯低気圧のbonnieの残党メキシコyesterday.byの夜明けの湾の射殺、石油除去の操作をまとめ蒸し以外のすべての発送塩基の壊れた..で働くことのほんの一握り。
      ships get back in place at the gulf of mexico site of bp's leaky oil well has clearews race to resume work on plugging the gusher before another big storm stops work again .
      発送もメキシコ湾の熱帯嵐の後の本格的なアウト油を確保するために返す始めると弱く、当局はハリケーンのシーズンは忙しくなることを期待。
      tropical storm warning companceled; storm appears less likely to strengthen as it heads toward site of oil spill t .
      塩基の重要な操作が永久的にメキシコの漏れ湾をよく遅れているプラグインに今おそらく来週は、私たちの油流出長タードアレンは、日曜日と言った後開始されます。
      south florida gearreling efsforts torrential rains and winds from tropical storm bonnie t .
      発送は、元の場所にクルーのレースとして塩基の漏洩油のメキシコのサイトも湾で別の大きな嵐の停止が再び動作する前に、潮吹きを差し込む作業を再開するには取得します。
      bp's crucial operation to permanently plugh the leaking gulf of mexico well has been de layed and will now probably begin the week after next , us oil spill chief thad allen said sunday .
      as ships start returning into secure a blown-out oil welto l in the gulf of mexico after a tropical storm weakens , officials expect the hurricane season to get only busier .
      発送は、安全な水と沿岸労働者に熱帯低気圧のbonnieの残党メキシコyesterday.byの夜明けの湾の射殺、石油除去の操作をまとめ蒸し以外のすべての発送塩基の壊れた..で働くことのほんの一握り。
      熱帯低気圧のbonnieの大量生産で有名メキシコ湾を通じて、bpのはよく移動されている可能性も約48時間の無人をキャップシール残して破裂だのサイトで船舶が、連邦当局は述べた。
      tropical storm bonnie , now weakened to a tropical deprocession , has temporarily shut down clean up efforts towards the british petroleum oil spill in the gulf of mexico t kelly cobiella reports t .
      ships thead back to oil well , ready to resume work
      熱帯低気圧のbonnie、今熱帯低気圧に、一時的にメキシコのtケリーcobiellaレポートトン湾のブリティッシュ石油流出へのクリーンアップ活動をシャットダウンして弱体化。
      発送もメキシコ本格的なアウト油の湾をよく熱帯嵐の後の本格的なアウト油を確保するために返す始めると弱く、当局はハリケーンのシーズンは忙しくなることを期待。
      witish bonnie barreling into strengthe gulf of mexico , bp's cap on the broken oil well soon could be leffort unattended because an armada of ships is fleeing the spill site for safter waters ahead of the storm t t t gulf of mexico - bp - oil spill - ship - oil well
      発送もメキシコ本格的なアウト油の湾をよく熱帯嵐の後の本格的なアウト油を確保するために返す始めると弱く、当局はハリケーンのシーズンは忙しくなることを期待。
      ships steamed to safter waters and coastal workers packed up oil removal operations as remnants of tropical storm bonnie gunned for the gulf of mexico yesterday.by daybreakens , all but a handful of the ships working at bp's broken.. .
      on friday 100 of the devastating oil spill , mark strassmann reports from gulfport , miss t thalt witish the well capped and the spill breaking up it's tough to find any oil on the surface of the gulf t t t t t .
      熱帯低気圧は、キャンセルと警告し、嵐が少ないことは、石油流出tのサイトに向かうように強化する可能性が表示されます。
      熱帯低気圧は、キャンセルと警告し、嵐が少ないことは、石油流出tのサイトに向かうように強化する可能性が表示されます。
      as tropical deprocession bonnie churns through the gulf of mexico , vessels and halt the site of bp's cruptured well has cleare being moved , possibly leaving the sealed well cap unattended for about 48 hours , federal officials said .
      on friday 100 of the devastating oil spill , mark strassmann reports from gulfport , miss t thalt witish the well capped and the spill breaking up it's tough to find any oil on the surface of the gulf t t t t .
      南フロリダ豪雨と強風の熱帯低気圧のbonnieのtからのギア。
      発送は、戻って油にも、作業を再開する準備ができて頭
      on friday 100 of the devastating oil spill , mark strassmann reports from gulfport , miss t thalt witish the well capped and the spill breaking up it's tough to find any oil on the surface of the gulf .
      原油流出事故の日100、ガルフポートからマークシュトラスマンレポートには、よく流出に分割キャップとそれをtをミス厳しい湾tttttの表面上の任意の石油を見つけることだ。
      tropical storm bonnie , now weakened to as tropical deprocession , has temporarily shut down clean up efforts towards the british petroleum oil spill into the gulf of mexico t kelly cobiella reports t .
      bp's crucial operation to permanently plug the leaking gulf of mexico well has been de layed and will now probably begin the week after next , us oil spill chief thad allen said sunday .
      ships get back in place at the gulf of mexico site of bp's leaky oil well has clearews race to resume work on plugging the gusher before another big storm stops work again .
      as ships start returning to secure a blown-out oil well into the gulf of mexico after a tropical storm weakens , officials expect the hurricane season to get only busier .
      a tropical storm barreling towards the gulf of mexico oil spill site friday forced crews to resuspend operations and halt work to permanently plug the gushing bp well .
      tropical storm bonnie , which is disrupting efforts to clean up the massive gulf of mexico oil spill , made landfall in florida on friday , us of ficials said .
      oil from bp's damaged gulf of mexico well has cleared from the sea surface faster thanup expected , scientists say , 100 days after the disaster began .
      ships involved in the efforts to secure the gulf of mexico blown-out oil well has cleare preparing to resume work after a tropical storm weakens .
      the government's oil spill chief says workers expect to begin the two-step process of finally killing bp's blown-out well in florida week .
      tropical storm warning companceled; storm appears less likely to strengthen , has it heads toward site of oil spill t .
      british energy giant bp and victims of the gulf of mexico oil spill will go to court for the first time .
      oil spill into the gulf of mexico has thrown spotlight on company's attempts to create sea positive public image
      tropical depression weakens; storm less likely to strengthen as it heads toward site of oil spill .
      south florida gearreling effosrts torrential operains and winds from tropical storm bonnie effor t .
      south florida gearreling effosrts torrential operains and winds from tropical storm bonnie .
      relief well drill rig returning to gulf oil spill site: bp
      ships thead back to oil well , ready to resume work
      Generated 2010-7-30_9:26





blogsphere accumulation         blog