The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Ethiopia Celebrates Running With Great Race


      vendors stood along the route of the run selling 8 10 color photographs of the first black american president, and groups of runners chanted o-ba-ma .
      売り手は最初の黒のアメリカの大統領の8枚の10枚の色の写真を販売する操業のルートに沿って立ちランナーのグループはo Bamaを詠唱した。
      voa's peter heinlein reports the event is also a celebration of ethiopia's emergence as a world power in the field of running .
      voaのピーターのheinleinはでき事がまた動くことの分野の国際組織としてエチオピアの出現の祭典であることを報告する。
      elite runners diplominated the field in sunday's great ethiopian run in addis ababa .
      エリートのランナーはアディスアベバの日曜日の大きいエチオピアの操業の分野をdiplominated。
      it is a statement of national president, and the red t-shirt is a badge of honore that will be seen on the city's streets for months, maybe years' sto come .
      それは国民の大統領の声明であり、赤いTシャツはhonoreのバッジである それは月、多分年については都市の通りで見られる stoは来る。
      in this running-mad but impoverished country, doing well in this competition is a statement that a runner is ready for the big time, ready to compete with the world's best, like ethiopia's olympic gold medalists tirunesh dibaba and kenenisa bekele .
      この動か気違いしかし困窮した国では、よくすることはエチオピアのオリンピックゴールド・メダリストのtiruneshのdibabaおよびkenenisa bekeleのように世界と最もよく競うためにこの競争でランナーが成功の間準備ができているという声明、用意するである。
      Generated 2008-11-25_18:30





blogsphere accumulation         blog