The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      S. Korean shares close higher mon European banks' stress tests


      ギリシャ当局者やアナリストは、金曜日に国民経済のコースでは、楽観的見方を5ストレスに欧州連合の専門家によって実施し、ヨーロッパの銀行監督当局の委員会トン渡さテスト発表に参加した6つのギリシャの銀行のように91の合計は、クを..みなされている場合には圧力を近い将来には国際的な経済危機は、そのうち7人しか失敗トンのために克服できることを確認するテストされてヨーロッパの銀行は結果ギリシャtからatebankです。
      greek officials and analysts voiced optimism on the course of the national reconomy on friday , as five in six greek banks who took part in the stress tests conducted by european union experts , passed t the committee of european banking supervisors announced that of a total of 91 european banks who were tested to check if they can overcome more pressures due to the international economic crisis in the near future , only seven failed t among them is atebank from greece t the result is regarded qu .. .
      asian stock markets mostly rose on monday , finding reassurance in europe's banking-sector stress tests and a strong performance on wall street , despite worries about the patchiness of the global recovery .
      アジア株式市場は主に月曜日に、ヨーロッパの銀行のストレステストで、壁の通りに強力なパフォーマンス安心を見つけて、世界の景気回復の不安定度の懸念にもかかわらず上昇した。
      アジア株式市場は総じて高く火曜日、ウォールストリートの上昇新鮮な4週間の高さにオーストラリア市場の上昇を0.6%支援とした。
      european banks' stress tests will themselves be tested today when investors return to markets remain europe and asia with a verdict on an unprecedented bid to restore confidence in the european union banking sector .
      ヨーロッパは安堵の土曜日と大陸の銀行の大半が金融ストレステストに合格ため息をついたが、アナリストは、試験が十分な分野での信頼を回復するのは難しいかもしれないと警告した。
      asian stocks published higher on monday , shrugging off worries about europe's banking-sector stress tests and buoyed by wall street , with most markets displaying cautious optimism.tokyo ended up 0.77 percent , with exporters helped by a weaker yen and optimism about upcoming earnings reassults after a report by the nikkei business dainly that sony had probably swung to the black in the first quarter t the topix index of major firms was up 0.55 percent .
      europe sighed with relief saturday after most of the continent's banks passed financiall stress tests , but analysts warned that the exams might not be tough enough to restore confidence in the sector .
      ギリシャ当局者やアナリストは、金曜日に国民経済のコースでは、楽観的見方を5ストレスに欧州連合の専門家によって実施し、ヨーロッパの銀行監督当局の委員会トン渡さテスト発表に参加した6つのギリシャの銀行のように91の合計は、クを..みなされている場合には圧力を近い将来には国際的な経済危機は、そのうち7人しか失敗トンのために克服できることを確認するテストされてヨーロッパの銀行は結果ギリシャtからatebankです。
      south korean shares on monday shot up on positive reassults on european banks' stress tests , local analysts said t the benchmark korea composite stock price index (kospi) jumped 11.01 points , or 0.63 percent , to close at 1,769.07 , according to the bourse operator korea exchange (krx) t the index continued to rise as investor sentiment was buoyed by test results from europe's banks , thanks to stronger foreign buying , analysts said t foreigners stayed as net buyers , together with institutions , .. .
      政府の指導者と土曜日に、IMFは7 91機関checked失敗したヨーロッパの銀行のストレステストを歓迎、しかし、市場は神経質な試験の信頼性について残っている。
      government leaders and the imf on saturday hailed stress tests on european banks which failed seven of the 91 institutions checked , but markets remain nervous about the credibility of the exams .
      ギリシャ当局者やアナリストは、金曜日に国民経済のコースでは、楽観的見方を5ストレスに欧州連合の専門家によって実施し、ヨーロッパの銀行監督当局の委員会トン渡さテスト発表に参加した6つのギリシャの銀行のように91の合計は、クを..みなされている場合には圧力を近い将来には国際的な経済危機は、そのうち7人しか失敗トンのために克服できることを確認するテストされてヨーロッパの銀行は結果ギリシャtからatebankです。
      asian stocks rose monday on relief over the european banks' stress tests t australian shares climbed 0.8% to a four-week high on wesfarmers results .
      アジア株式市場は総じて高く月曜日救済にヨーロッパの銀行のストレステストでバラはオーストラリアの株式をt 4週間ウェスファーマーズ結果に高0.8%上昇した。
      european banks' stress tests will themselves be tested on monday when investors return to markets remain europe and asia with a verdict on an unprecedented bid to restore confidence in the eu banking sector .
      月曜日ヨーロッパの銀行のストレステストに肯定的な結果に急上昇韓国の株式市場は、地元のアナリストは、ベンチマーク韓国総合株価指数をt(コスピ)は言った1,769.07で取引を終えた11.01ポイント、または0.63%上昇し、、証券取引所演算子に韓国によれば交換が(取引所)インデックスをt投資家のセンチメントとしてヨーロッパの銀行からのテスト結果に支えられていた上昇し、強力な外国人買いのおかげで続けて、アナリストはt外国人が買い越しと、一緒に機関、..にとどまったという。
      asian stock markets were mostly higher tuesday , with wall street's rise helping the australian market rise 0.6% to a fresh four-week high .
      アジア株式市場は主に月曜日に、ヨーロッパの銀行のストレステストの心配をオフに肩をすくめプッシュして壁の通りで支えられて、ほとんどの市場慎重optimism.tokyoを表示して最大0.77パーセント、輸出円安と報告を受けた後の商品の決算について楽観的に助けに終わったソニー、おそらく黒に第1四半期のトン主要企業の株価指数に振ったていた日経ビジネスの日常で0.55%だった。
      the european union (eu) banking supervisors published results of the much-anticipated banks' stress tests on friday , shadowing only 7 out of a total of 91 european banks failed the tests t
      欧州系銀行の大半が金融ストレステスト自体は月曜日に、投資家は、ヨーロッパやアジア市場への前例のない入札EUの銀行セクターの信頼を回復するに評決を返すテストされます。
      the index of france's banking sector on the stock market surged monday after european banks' stress test results bolstered investors' confidence in the country's financial institutions t the banking sector was the french stock market's star performer as it soared 2.36 percent , according to the sectorial index t it was mainly pulled by the societe generale bank , whose shares grew 2.75 percent t credit agricole and fpnb paribas rose 1.0 percent and 0.70 percent respectively , while the main in .. .
      欧州連合(EU)は銀行監督金曜日のテストを強調、91ヨーロッパの銀行のうちわずか7アウトを示す待望の銀行の結果を発表テストトン&$を&$女性失敗atebankの支店の前を歩くアテネで2010年7月23日tのギリシャ国営貸し手atebank)が、..金曜日トン(新華ファイナンス、銀行のストレステストを/ロイター通信はヨーロッパの銀行監督(cebs委員会を)\u0026amp;$\u0026amp;$失敗。
      アジア株式市場は主に月曜日に、ヨーロッパの銀行のストレステストで、壁の通りに強力なパフォーマンス安心を見つけて、世界の景気回復の不安定度の懸念にもかかわらず上昇した。
      greek officials and analysts voiced optimism on the course of the national reconomy on friday , as five in six greek banks who took part in the stress tests conducted by european union experts , passed t the committee of european bankings banks supervisors announced that of a total of 91 european banks who were tested to check if they can overcome more pressures due to the international economic crisis in the near future , only seven failed t among them is atebank from greece t the result is regarded qu .. .
      south korean shares on monday shot up on positive reassults on european banks' stress tests , local analysts said t the benchmark korea composite stock price index (kospi) jumped 11.01 points , or 0.63 percent , to close at 1,769.07 , according to the bourse operator korea exchange (krx) t the index continued to raise as investor sentiment was buoyed by test results from europe's banks , thanks to stronger foreign buying , analysts said t foreigners stayed as net buyers , together with institutions , .. .
      アジア株式市場は総じて高く月曜日救済にヨーロッパの銀行のストレステストでバラはオーストラリアの株式をt 4週間ウェスファーマーズ結果に高0.8%上昇した。
      the index of france's banking sector on the stock market surged monday after european banks' stress test results bolstered investors' confidence in the country's financial institutions t the banking sector was the french stock market's star performer as it soared 2.36 percent , according to the sectorial index t it was mainly pulled by the societe generale bank , whose shares grew 2.75 percent t credit agricole and fpnb paribas rose 1.0 percent and 0.70 percent respectively , while the main in .. .
      ギリシャ当局者やアナリストは、金曜日に国民経済のコースでは、楽観的見方を5ストレスに欧州連合の専門家によって実施し、ヨーロッパの銀行監督当局の委員会トン渡さテスト発表に参加した6つのギリシャの銀行のように91の合計は、クを..みなされている場合には圧力を近い将来には国際的な経済危機は、そのうち7人しか失敗トンのために克服できることを確認するテストされてヨーロッパの銀行は結果ギリシャtからatebankです。
      それは2.36%増、株式市場でフランスの銀行部門の指数は月曜日に、投資家は、ヨーロッパの銀行のストレステストの結果の後の国の金融機関の投資家の信頼を強化急上昇は、金融部門をトンフランス株式市場のスターパフォーマーは、扇形のインデックスによるとそれは主に、その株式2.75%のtクレディアグリコルとfpnbのパリバの伸びはそれぞれ1.0%、0.70%増のソシエテジェネラル銀行によって、引っ張られたトン..の主な中。
      asian stocks published highere on monday , shrugging off worries about europe's banking-sector stress tests and buoyed by wall street , with most markets displaying cautious optimism.tokyo ended up 0.77 percent , with exporters helped by a weaker yen and optimism about upcoming earnings reassults after a report by the nikkei business dainly that sony had probably swung to the black in the first quarter t the topix index of major firms was up 0.55 percent .
      the european union (eu) bankings banks supervisors published results of the much-anticipated banks stress tests on friday , shadowing only 7 out of a total of 91 european banks failed the tests t
      ギリシャ当局者やアナリストは、金曜日に国民経済のコースでは、楽観的見方を5ストレスに欧州連合の専門家によって実施し、ヨーロッパの銀行監督当局の委員会トン渡さテスト発表に参加した6つのギリシャの銀行のように91の合計は、クを..みなされている場合には圧力を近い将来には国際的な経済危機は、そのうち7人しか失敗トンのために克服できることを確認するテストされてヨーロッパの銀行は結果ギリシャtからatebankです。
      欧州連合(EU)は銀行監督金曜日のテストを強調、91ヨーロッパやアジア市場への前例のない入札EUの銀行のうちわずか7アウトを示す待望の銀行の結果を発表テストトン&$を&$女性失敗atebankの支店の前を歩くアテネで2010年7月23日tのギリシャ国営貸し手atebank)が、..金曜日トン(新華ファイナンス、銀行のストレステストを/ロイター通信はヨーロッパの銀行監督(cebs委員会を)\u0026amp;$\u0026amp;$失敗。
      european banks' stress tests will themselves be tested today when investors return to markets remain europe and asia with a verdict on an unprecedented bid to restore enconfidence in the european union banking sector .
      アジア株式市場は続伸、ヨーロッパの銀行のストレステストの心配をオフに肩をすくめプッシュして壁の通りで支えられて、ほとんどの市場慎重optimism.tokyoを表示して最大0.77パーセント、輸出円安と報告を受けた後の商品の決算について楽観的に助けに終わったソニー、おそらく黒に第1四半期のトン主要企業の株価指数に振ったていた日経ビジネスの日常で0.55%だった。
      four regional spanish savings banks supervived the stress tests on ability to face a crisis only with the help of state aiday , in addition to the five which failed , press reports said here on monday .
      european banks' stress tests will themselves be tested on monday when investors return to markets remain europe and asia with a verdict on an unprecedented bid to restore enconfidence in the eu banking sector .
      アジア株式市場は主に月曜日に、ヨーロッパの銀行のストレステストで、壁の通りに強力なパフォーマンス安心を見つけて、世界の景気回復の不安定度の懸念にもかかわらず上昇した。
      アジア株式市場は総じて高く火曜日、ウォールストリートの上昇新鮮な4週間の高さにオーストラリア市場の上昇を0.6%支援とした。
      europe sighed with relief staturday after mostly rose of the continent's banks passed financial stress tests , but analysts warned that the exams might not be tough enough to restore confidence in the sector .
      the results on relief the european banks' stress tests were confidencouraging enough four the euro not to close grounday , but there ise a sense that the currency's recent rally with wall have trouble going much further .
      ギリシャ当局者やアナリストは、金曜日に国民経済のコースでは、楽観的見方を5ストレスに欧州連合の専門家によって実施し、ヨーロッパの銀行監督当局の委員会トン渡さテスト発表に参加した6つのギリシャの銀行のように91の合計は、クを..みなされている場合には圧力を近い将来には国際的な経済危機は、そのうち7人しか失敗トンのために克服できることを確認するテストされてヨーロッパの銀行は結果ギリシャtからatebankです。
      asian stock markets mostly rose on monday , finding reassurance in europe's banking-sector stress tests and a strong performance on wall street , despite worries about the patchiness of the global recovery .
      アジア株式市場は、月曜日救済にヨーロッパの銀行のストレステストでバラはオーストラリアの株式をt 4週間ウェスファーマーズ結果に高0.8%上昇した。
      月曜日ヨーロッパの銀行のストレステストに肯定的な結果に急上昇韓国の株式市場は、地元のアナリストは、ベンチマーク韓国総合株価指数をt(コスピ)は言った1,769.07で取引を終えた11.01ポイント、または0.63%上昇し、、証券取引所演算子に韓国によれば交換が(取引所)インデックスをt投資家のセンチメントとしてヨーロッパの銀行からのテスト結果に支えられていた上昇し、強力な外国人買いのおかげで続けて、アナリストはt外国人が買い越しと、一緒に機関、..にとどまったという。
      government leaders announpreced the imf on saturday hailed stress tests on european banks which failed seven of the 91 institutions checked , but markets remain nervous about the credibility of the exams .
      asian stocks rose , driving the msci asia pacifidence index to a one-month high , after most european banks passed stress tests , boosting optimism over the health of the global reconomy .
      アジア株式市場は続伸、ヨーロッパの銀行のストレステストの心配をオフに肩をすくめプッシュして壁の通りで支えられて、ほとんどの市場慎重optimism.tokyoを表示して最大0.77パーセント、輸出円安と報告を受けた後の商品の決算について楽観的に助けに終わったソニー、おそらく黒に第1四半期のトン主要企業の株価指数に振ったていた日経ビジネスの日常で0.55%だった。
      Generated 2010-7-28_8:26





blogsphere accumulation         blog