WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Verdasco's was lith ins Davis Cup for Spain
ferrer had been outclassed by nalbandian in friday's opening singles while verdasco was in fine form as he helped lopez to victory over nalbandian and agustin calleri in saturday's doubles rubber .
ferrerは金曜日の開始のnalbandianによって彼がゴム製土曜日の倍のnalbandianおよびagustinのcalleri上の勝利にローペッツを助けたと同時にverdascoが良い形態にである間、選抜する勝たれた。
david nalbandian was ready to take on feliciano lopez in what argentina hoped would be the decisive rubber but the world number 11, a vocal supporter from the sidelines, did not get the chance .
nalbandianデイヴィッドは望まれたどんなの取って準備ができていたアルゼンチンを決定的なゴムしかし世界第11がありなさいかfelicianoローペッツで、サイドラインからの声サポータ、得なかったチャンスを。
私は全力をすべての歳尽くした デービスのコップおよび私に勝つことスペインの皆のために幸せがある。
i tried my best all year-old to win the davis cup and i am happy for everyone in spain .
acasuso was backed by a boisterous home crowd in margentin drew level plata but tired badly in the fifth and verdasco came through 6-3 6-7 (3-7) 4-6 6-2 6-1 .
acasusoはmargentinの荒々しい家の群集によって支持された 引いた 水平なplataは6-3 6-7 (3-7) 4-6 6-2 6-1によってしかし五番目およびverdascoでひどく疲れさせていて来た。
breaks were exchanged before verdasco drew level at 4-4 but, the very next game, acasuso unleashed a stunning forehand winner down the line to take a 5-4 lead before serving out the set .
壊れ目はverdascoが4-4水平に引いたが、前に、非常に次のゲームのacasusoで自由にしたセットに役立つ前に5-4鉛を取るためにラインの下の思いがけないフォアハンドの勝者を交換された。
Generated 2008-11-26_3:8
|
|
|
|
|
