The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Fishing fleets are pirates, too


      there are warships from india, malaysia, britain, the us, france, russia, spain and south korea in the region shepherding merchant shipping and pursuing pirates but largely ignoring the illegal foreign fishers .
      インド、マレーシア、英本国から軍艦が商人船積みを導き、海賊を追求していたりしかし主として違法外国の漁師を無視している地域の私達、フランス、ロシア、スペインおよび南朝鮮ある。
      while their waterships patrol the gulf of aden to protect merchant shipping from somali pirates, a number of those nations are directly linked to foreign fishing fleets that are plundering somalia's fish stocks, says a new paper one reasons behind the growth of piracy off the horn of africa .
      ソマリ族の海賊から商人船積みを保護するためにwatershipsがアーデンの湾を巡回する間、いくつかのそれらの国家はソマリアの漁業資源を略奪している外国の漁船隊に直接、言う新しいペーパー1をつながる アフリカの角を離れた海賊行為の成長の後ろの理由。
      with almost a third of somalia's 10 million people in acuted need of aid, the systematic theft from its fisheries seriously affects the strife-torn country's ability to feed itself .
      ほとんどacutedのソマリアの10百万人の三番目を使って 援助の必要性は、漁業からの組織的盗難真剣にそれ自身に与える争い引き裂かれた国の機能に影響を与える。
      Generated 2008-11-25_16:16


blogsphere accumulation         blog