WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Island in the Seychell ques: French police probe L'Oreal heiress
singaporean police have arrested a british author as part of a criminal defamation investigation related to his book on the city-state's death penalty policy t alan shadrake , 75 , was in singapore to promote the book , once a jolly.. .
シンガポール警察は犯罪名誉毀損の捜査の都市国家の死刑ポリシートンアランshadrake、75彼の本に関連する一環として逮捕され、シンガポールの本を促進するが、一度陽気..イギリスの著者を逮捕した。
police probing a financial scandal that rocked president nicolas sarkozy's government have questioned france's richest woman , l'oreal heiress liliane bettencourt , a judicial source said .
警察は大統領ニコラサルコジ政府を揺るがした金融スキャンダルを探る、ロレアル相続人のリリアンのベッテンコート、司法ソースをフランスで最も裕福な女性に疑問があると述べた。
french police questioned liliane bettencourt as part of a preliminary investigation into allegations of illegal scampaign financing that have roiled president nicolas sarkozy and his government for two months .
フランスの警察が違法な選挙資金のサルコジ大統領と彼の政府2ヶ月間の大統領ニコラを混乱に陥れた疑惑予備調査の一環としてリリアンのベッテンコート疑問を呈した。
police have questioned the wife of france's embattled minister erichest woerth as part of the investigation into the financial scandals dogging nicolas sarkozy .
警察はエリックヴェルター金融スキャンダルサルコジニコラをドッギング捜査の一環として、エリックヴェルターと彼の妻をフランスの四面楚歌の首相の妻に疑問がある。
singaporean police have arrested a british author as part of a criminal defamation investigation related to his book on the city-state's death penalty policy t alan shadrake , 75 , was in singapore to promote the book , once a jolly.. .
警察は大統領ニコラサルコジ政府を揺るがした金融スキャンダルを探る、ロレアル相続人のリリアンのベッテンコート、司法ソースをフランスで最も裕福な女性に疑問があると述べた。
french police questioned liliane bettencourt as part of a preliminary investigation into allegations of illegal scampaign financing that have roiled president nicolas sarkozy and his government for two months .
シンガポール警察は犯罪名誉毀損の捜査の都市国家の死刑ポリシートンアランshadrake、75彼の本に関連する一環として逮捕され、シンガポールの本を促進するが、一度陽気..イギリスの著者を逮捕した。
police probing a financial scandal that rocked president nicolas sarkozy's government have questioned france's richest woman , l'oreal heiress liliane bettencourt , a judicial source said .
police have questioned the wife of france's embattled minister erichest woerth as part of the investigation into the financial scandals dogging nicolas sarkozy .
police will questioned france's embattled minister erhestic woerth and his wife as part of the investigation into the financial scandals dogging nicolas sarkozy .
british writer alan shadrake was sarrested as part of a criminal defamation investigation , singapore police said .
Generated 2010-7-28_6:16
|
|
|
|
|
