The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Asbes tors vicalitims win 'test case'


      the hearing has hinged on which policy was key - the one abought the time of exposure or when a worker becomes ill .
      ヒアリングはでキー- 1つのabought --はどの方針エクスポージャーの時間だったまたはとき労働者が病気になるか蝶番を付けた。
      氏のedwardsはメンバーに代わってアスベストス--にさらされた企業で働いたそのほとんどに機能していた連合によって結合する支えられた。
      ms edwards was supported by the union unite, which was acting on behalf of their members many of whom worked in industries where they were exposed to asbestos .
      unions described it as a hugently important vicitory .
      連合はhugently重要なvicitoryとしてそれを記述した。
      if the high court had ruled the policy in place at the time of illness was the relevant one it could have made it harder to secure compensation .
      高等法院が支配したら病気の時の方針は補償をしっかり止めることそれを困難にしたかもしれない関連したものだった。
      six individual casbess were brought against insurance firms which were disputing whethere they were liable .
      6つの個々のcasbess whethereを論じていた保険会社に対して持って来られた それらは責任を負うべきだった。
      しかし保険会社のグループはどの方針が制定されるべきであるか質問した。
      but a group of insurance firms had questioned which policy should be enacted .
      Generated 2008-11-23_18:17





blogsphere accumulation         blog