WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Telefónica to Explore Ending Joint Venture
telefonica said it wouldn't extend its €7.15 billion offer for portugal telecom's stake in brazil's vivo participacoes after a drawn-out bidding process .
テレフォニカは、長引く入札プロセスの後ブラジル携帯電話会社のin vivoでのparticipacoesでポルトガルテレコムの株式を取得し、その€7.15 billionオファーを延長するものと述べた。
telefonica said it wouldn't extend its $9.2 billion offer for portugal telecom's stake in brazil's vivo participacoes after a drawn-out bidding process .
テレフォニカは、長引く入札プロセスの後ブラジルのin vivoでのparticipacoesでポルトガルテレコムの株式を取得し、その€7.15 billionオファーを延長するものと述べた。
telefónica has hired a law firm to explore breaking up its brazilian joint venture with portugal telecom , after months of unsuccessful negotiations to buy out pt's stake .
テレフォニカは、長引く入札プロセスの後ブラジルのin vivoでのparticipacoesでポルトガルテレコムの株式を取得し、その92億ドルを提供を延長するものと述べた。
telefonica said it wouldn't extend its €7.15 billion offer for portugal telecom's stake in brazil's vivo participacoes after a drawn-out bidding process .
テレフォニカは、長引く入札プロセスの後ブラジルのin vivoでのparticipacoesでポルトガルテレコムの株式を取得し、その€7.15 billionオファーを延長するものと述べた。
telefonica said it wouldn't extend its $9.2 billion offer for portugal telecom's stake in brazil's vivo participacoes after a drawn-out bidding process .
spanish telecom firm telefonica pulls out of its bid to buy a 7bn euros stake in brazilian mobile company vivo .
spanish telecom firm telefonica pulls out of its bid to buy a 7bn euros stake in brazilian mobile company vivo .
Generated 2010-7-24_20:22
|
|
|
|
|
