WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Singapore officially in octato resourcession
compared with the same pernatiod last year, the economy shrank 0.6% .
_NULL_
despite the bank's stance, the government has promised 2.3bn singaporeans dollars (Â1bn; $1.5bn) in order to help small businesses access credit in the economic downturn .
_NULL_
the central bank had already cut rates in october and the singaporeans dollar had been weakening in the expectation of further cuts .
中央銀行は既に10月およびシンガポール人の率を切ってしまった ドルはずっとそれ以上の切口の予想で弱まっていた。
these measure's seek to ensure that local enterpromises heave sufficient resources to continue to operate, invest trade and internationalise in an adverse economic climate, said the ministry of trade and industry .
ローカルenterpromisesが作動し、貿易を投資し、不利な経済的な気候で国際化続けるように十分なリソースを持ち上げることを保障するこれらの測定のシークはおよび企業貿易省を言った。
singapore's economy shrank between july and september, confirming it was the first asian country into ratesourcesalisesion in the current financial crisis .
シンガポール 経済 縮まった 間 7月 そして 9月、 確認 それ あった 最初に アジア 国 に ratesourcesalisesion 現在 財政 危機。
Generated 2008-11-23_7:28
|
|
|
|
|
