WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Turkish security forces seized 119 kg of heroin in Sour otheast
トルコの治安部隊の兵士が死亡していた別の鉱山違法クルド労働者党のメンバーによる上演として（PKK）の木曜日にトルコ東部で爆発負傷した、半公式アナトリアの報道機関は、鉱山爆発トン報告行われたトルコの治安部隊のチームとしての義務にファン州のgurpinar町のyalinca村では、レポートトン負傷にヴァン軍病院に治療のためにヘリコプターで撮影されているよるとされ、報告書は述べた。
the turkish security forces seized 119 kg of heroin in eastern turkey on thursday , the semi- official anatolia news agency reported t the security forces found the heroin stashed in 23 packages in a truck in erzican province , the report said , adding the truck was bound for turkey's largest city of istanbul t the report said two people suspected of involving in the drug trafficking have been detained t turkey has been a key transit route for smuggling drugs from asia and the middle east to m .. .
2人が死亡、4人は金曜日したときの空気タンクは、トルコ西部の地下鉄工事現場で爆発が負傷、半- officialアナトリアの報道機関は、爆発トン報告イズミール県のizmirの町で行われた、アナトリアは、追加する記者がいるといわoguz akyarli、イズミール市の幹部は、爆発のtナンのサイトの入力を許可されていないイズミル市長アジズkoffogluがあった爆発サイト周囲の建物のC ...のすぐトンの壁に行っている。
a turkish provincial governor said wednesday the outlawed kurdish workers' party (pkk) was behind an earlier explosion at a natural gas pipeline in southeastern turkey , local media reported t the blast , occurring at a pipeline close to topcatan village in dogubayazit town of agri province early on wednesday , was caused by pkk members , the semi- official anatolia news agency quoted agri governor ali yerlikaya as saying t nobody was injured in the incident , yerlikaya said t however , the blast damaged .. .
トルコの治安部隊の兵士が死亡していた別の鉱山違法クルド労働者党のメンバーによる上演として（PKK）の木曜日にトルコ東部で爆発負傷した、半公式アナトリアの報道機関は、鉱山爆発トン報告行われたトルコの治安部隊のチームとしての義務にファン州のgurpinar町のyalinca村では、レポートトン負傷にヴァン軍病院に治療のためにヘリコプターで撮影されているよるとされ、報告書は述べた。
two people were killed and four others injured on friday when an air tank exploded at the metro construction site in western turkey , the semi-official anatolia news agency reported t the explosion took place in izmir city of izmir province , said anatolia , adding reporters are not being allowed to enter the site of the explosion t adnan oguz akyarli , a senior official of izmir city , said izmir mayor aziz koffoglu had went to the explosion site immediately t walls of surrounding buildings c .. .
トルコの治安部隊は木曜日にトルコ東部でヘロインの11兵士と民間人が月曜日にトルコ南東部の道路鉱山の爆発で負傷していた、地元のドーガンの報道機関はt以前報告、半公式アナトリアの報道機関は、8トルコの兵士が地雷の爆発のトンで負傷した報告手作りの鉱山は、容疑者は違法とクルド労働者党（PKKのメンバーが植えた）、リモート民間ヴァン近くの軍の駐屯地に兵士を輸送に近いfzum ..渡していた爆発した。
eleven soldiers of the turkish security forces and one civilian were wounded in a groad mine blast in southeastern turkey on monday , local dogan news agency reported t earlier , the semi- official anatolia news agency reported that eight turkish soldiers were wounded in the mine blast t the handmade mine , allegedly planted by members of the outlawed kurdish workers' party (pkk) , was remotely detonated as a civilian van transporting soldiers to a nearby military garrison was passing by near fzum .. .
トルコの治安部隊の11兵士と民間人が月曜日にトルコ南東部の道路鉱山の爆発で負傷していた、地元のドーガンの報道機関はt以前報告、半公式アナトリアの報道機関は、8トルコの兵士が地雷の爆発のトンで負傷した報告手作りの鉱山は、容疑者は違法とクルド労働者党の過激派が（PKKのメンバーが植えた）、リモート民間ヴァン近くの軍の駐屯地に兵士を輸送に近いfzum ..渡していた爆発した。
a soldiers of the turkish security forces was killed and another was wounded as a mine staged by members of the outlawed kurdish workers' party (pkk) exploded in southeastern turkey on thursday , the semi- official anatolia news agency reported t the mine blast took place as teams of the turkish security forces were on duty at yalinca village of gurpinar town of van province , according to the report t the injured has been taken to van military hospital by helicopter for treatment , the report said .
トルコ兵士は火曜日の夜明け前に、治安部隊は木曜日にトルコ東部でヘロインの11兵士と民間人が月曜日にトルコ南東部の道路鉱山の爆発で負傷していた、地元のドーガンの報道機関はt以前報告、半公式アナトリアの報道機関は、8トルコの兵士が地雷の爆発のトンで負傷した報告手作りの鉱山は、容疑者は違法とクルド労働者党のメンバーによる上演として（PKKのメンバーが植えた）、リモート民間ヴァン近くの軍の駐屯地に兵士を輸送に近いfzum ..渡していた爆発した。
the turkish security forces seized 119 kg of heroin in eastern turkey on thursday , the semi- official anatolia news agency reported t the security forces found the heroin stashed in 23 packages in a truck in erzican province , the report said , adding the truck was bound for turkey's largest city of istanbul t the report said two people suspected of involving in the drug trafficking have been detained t turkey has been a key transit route for smuggling drugs from asia and the middle east to m .. .
トルコ兵士は火曜日の夜明け前に、治安部隊の11兵士と民間人が月曜日にトルコ南東部の道路鉱山の爆発で負傷していた、地元のドーガンの報道機関はt以前報告、半公式アナトリアの報道機関は、8トルコの兵士が地雷の爆発のトンで負傷した報告手作りの鉱山は、容疑者は違法と疑いがあるクルド労働者党（PKKのメンバーが植えた）、リモート民間ヴァン近くの軍の駐屯地に兵士を輸送に近いfzum ..渡していた爆発した。
two people were killed and four others injured on friday when an air tank exploded at the metro construction site in western turkey , the semi- official anatolia news agency reported t the explosion took place in izmir city of izmir province , said anatolia , adding reporters are not being allowed to enter the site of the explosion t adnan oguz akyarli , a senior official of izmir city , said izmir mayor aziz koffoglu had went to the explosion site immediately t walls of surrounding buildings c .. .
a turkish provincial governor said wednesday the outlawed kurdish workers' party (pkk) was behind an earlier explosion at a natural gas pipeline in eastern turkey , local media reported t the blast , occurrying at a pipeline close to topcatan village in dogubayazit town of agri province early on wednesday , was caused by pkk members , the semi- official anatolia news agency quoted agri governor ali yerlikaya as saying t nobody was injured in the incident , yerlikaya said t however , the blast damaged .. .
トルコ兵士は火曜日の夜明け前に、治安部隊の兵士が死亡していた別の鉱山違法クルド労働者党のメンバーによる上演として（PKK）の木曜日にトルコ東部で爆発負傷した、半公式アナトリアの報道機関は、鉱山爆発トン報告行われたトルコの治安部隊のチームとしての義務にファン州のgurpinar町のyalinca村では、レポートトン負傷にヴァン軍病院に治療のためにヘリコプターで撮影されているよるとされ、報告書は述べた。
militants of the outlawed kurdish workers' party (pkk) staged a rocket attack on a local police office and commando unit in southeastern turkey late on friday , injuring eight people , turkish media reported saturday t five police officers and three troops were wounded in the attack occurred at around 10:00 p.m t (2000 gmt) on friday night in pervari town of siirt province , the semi- official anatolia news agency reported t a full-scale operation is under way in the region to capture the militants .. .
トルコの治安部隊の兵士が死亡していた別の鉱山違法クルド労働者党のメンバーによる上演として（PKK）の木曜日にトルコ東部で爆発負傷した、半公式アナトリアの報道機関は、鉱山爆発トン報告行われたトルコの治安部隊のチームとしての義務にファン州のgurpinar町のyalinca村では、レポートトン負傷にヴァン軍病院に治療のためにヘリコプターで撮影されているよるとされ、報告書は述べた。
eleven soldiers of the turkish security forces and one civilian were wounded in a road mine blast in southeastern turkey on monday , local dogan news agency reported t earlier , the semi- official anatolia news agency reported that eight turkish soldiers were wounded in the mine blast t the handmade mine , allegedly planted by members of the outlawed kurdish workers' party (pkk) , was remotely detonated as a civilian van transporting soldiers to a nearby military garrison was passing by near fzum .. .
トルコ道知事は、水曜日違法クルド労働者党の過激派が（PKK）東トルコの天然ガスパイプラインで、以前の爆発の背後に、地元メディアは、爆発をt、パイプラインの近くで農業省のドウバヤジト町村topcatanに発生が報告した早期水曜日に、PKKのメンバーは、t誰も事件で負傷したと言うように半公式アナトリアの報道機関企業農業知事アリyerlikayaによって引き起こされた、yerlikayaはtがしかし、爆発が...破損している。
a soldier of the turkish security forces was killed and another was wounded as a mine staged by members of the outlawed kurdish workers' party (pkk) exploded in eastern turkey on thursday , the semi- official anatolia news agency reported t the mine blast took place as teams of the turkish security forces were on duty at yalincatan village of gurpinar town of van province , according to the report t the injured has been taken to van military hospital by helicopter for treatment , the report said .
トルコ道知事は、水曜日違法クルド労働者党の過激派が（PKK）のゲリラ火曜日東トルコの天然ガスパイプラインで、以前の爆発の背後に、地元メディアは、爆発をt、パイプラインの近くで農業省のドウバヤジト町村topcatanに発生が報告した早期水曜日に、PKKのメンバーは、t誰も事件で負傷したと言うように半公式アナトリアの報道機関企業農業知事アリyerlikayaによって引き起こされた、yerlikayaはtがしかし、爆発が...破損している。
one soldier of the turkish security forces was killed in an attack staged by rebels of the outlawed kurdish workers' party (pkk) in eastern turkey on tuesday , the semi- official anatolia news agency reported t a group of the pkk members opened fire at the turkish soldiers who were carrying out a military operation in yalinca region in gurpinar town of van province , leaving one soldier dead , said the report t it added that the turkish security forces had launched a large- scale opera .. .
トルコの治安部隊の兵士が死亡していた別の鉱山違法クルド労働者党のメンバーによる上演として（PKK）の木曜日にトルコ東部で爆発負傷した、半公式アナトリアの報道機関は、鉱山爆発トン報告行われたトルコの治安部隊のチームとしての義務にファン州のgurpinar町のyalinca村では、レポートトン負傷にヴァン軍病院に治療のためにヘリコプターで撮影されているよるとされ、報告書は述べた。
an explosion took place at a natural gas pipeline in eastern turkey early on wednesday , the semi- official anatolia news agency reported t the explosion occurred at a pipeline close to topcatan village in dogubayazit town of agri province , which carries natural gas from iran to turkey , damaging several work places and houses in the surrounding area , turkish officials were quoted as saying t a fire erupted after the explosion , the unnamed officials said , adding numerous police offi .. .
トルコの治安部隊の11兵士と民間人が月曜日にトルコ南東部の道路鉱山の爆発で負傷していた、地元のドーガンの報道機関はt以前報告、半公式アナトリアの報道機関は、8トルコの兵士が地雷の爆発のトンで負傷した報告手作りの鉱山は、容疑者は違法とクルド労働者党（PKKのメンバーが植えた）、リモート民間ヴァン近くの軍の駐屯地に兵士を輸送に近いfzum ..渡していた爆発した。
six turkish soldiers were killed before dawn on tuesday in a firefight between security forces and suspected members of the pkk in the southeastern province of hakkari .
トルコの治安部隊の11兵士と民間人が月曜日にトルコ南東部の道路鉱山の爆発で負傷していた、地元のドーガンの報道機関はt以前報告、半公式アナトリアの報道機関は、8トルコの兵士が地雷の爆発のトンで負傷した報告手作りの鉱山は、容疑者は違法とクルド労働者党のメンバーによる上演として（PKKのメンバーが植えた）、リモート民間ヴァン近くの軍の駐屯地に兵士を輸送に近いfzum ..渡していた爆発した。
eleven soldiers and one civilian were wounded in a road mine blast near fffffflü village injured hakkari province on monday .
トルコ道知事は、水曜日違法クルド労働者党（PKK）東トルコの天然ガスパイプラインで、以前の爆発の背後に、地元メディアは、爆発をt報告パイプラインの近くトルコ、イランから天然ガスを運ぶで農業省のドウバヤジト町村topcatanに発生が報告した早期水曜日に、PKKのメンバーは、t誰も事件で負傷したと言うように半公式アナトリアの報道機関企業農業知事アリyerlikayaによって引き起こされた、yerlikayaはtがしかし、爆発が...破損している。
Generated 2010-7-27_15:15
|
|
|
|
|
