The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      National Grid profit rises in US


      the size of the business almost doubled after national grid bought us gas distributor keyspan for $7.3bn in a deal finalised last year .
      ビジネスのサイズは国民の格子の後でほとんど買った私達を去年終了した取り引きの$7.3bnのためにkeyspanガスのディストリビューターと倍増した。
      the firm said its operating profits in the six months to the end of seportember increased to Â1.08bn ($1.63bn), in line with analysts' expectations .
      _NULL_
      国民の格子はまた何百万のニューヨークおよびニューイングランドの顧客に電気を提供する。
      national grid also delivers electricity to millions of customers in new york and new england .
      national grid boss steve holliday said it was on track to deliver full-year profits in line with expectations .
      それ言われた格子主任のスティーブの国民のholliday予想と一直線に完全年の利益を提供するトラックにあった。
      _NULL_
      uk utility national grid has preported a 4% rise in half-year profit and gave a positive forecast for future results .
      Generated 2008-11-23_5:44





blogsphere accumulation         blog