WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Armstrong confident of clearing name
american lance armstrong has hired a criminal defence lawyer to represent him against a federal probe looking into allegations of possible doping violations in his cycling career .
アメリカランスアームストロングは、連邦捜査に対して可能なドーピング違反の疑惑に彼の自転車のキャリアの中で探して、彼を表すために刑事弁護の弁護士を雇っている。
former tour champ greg lemond has received subpoena to testify before a grand jury in the investigations of possible fraud and doping charges against armstrong .
元ツアーチャンピオングレッグレモンは召喚状を可能に詐欺の調査では大陪審で証言し、アームストロング告発をドーピング受けています。
sean connery and his wife micheline are being investigated in spain after allegations of tax federaud t investigators suspect a property firm linked to the 79-year-old scottish actor failed to pay ff1.6 million ($2.9 million) in tafes,.. .
ショーンコネリーと彼の妻ミシュリーヌはスペインの税金詐欺のt捜査の申し立て後に調べたされているプロパティの会社を79歳のスコットランド人俳優にリンクされ容疑者ff1.6百万円（290万ドル）tafes、..を支払うことに失敗しました。 。
sean connery and his wife micheline are being investigated in spain after allegations of tax federaud t investigators suspect a property firm linked to the 79-year-old scottish actor failed to pay ff1.6 million ($2.9 million) in tafes,.. .
アメリカランスアームストロングは、連邦捜査に対して可能なドーピング違反の疑惑に彼の自転車のキャリアの中で探して、彼を表現するために刑事弁護の弁護士を雇っている。
american lance armstrong has hired a criminal defence lawyer to represent him against a federal probe looking into allegations of possible doping violations in his cycling career .
ショーンコネリーと彼の妻ミシュリーヌはスペインの税金詐欺のt捜査の申し立て後に調べたされているプロパティの会社を79歳のスコットランド人俳優にリンクされ容疑者ff1.6百万円（290万ドル）tafes、..を支払うことに失敗しました。 。
former tour champ greg lemond has received subpoena to testify before a grand jury in the investigations of possible fraud and doping charges against armstrong .
lance armstrong says he is confident of clearing his name after hiring a criminal defence lawyer to represent him in an investigation into doping allegations .
lance armstrong has hired a criminal defence lawyer to represent him in the federal investigation for possible fraud and doping violations , a report says .
actor sean connery and his wife have been planced underal investigation in spain over allegations of tax fraud , in the first step towards formal charges .
lance armstrong has brushed off a reported claim by greg lemond that armstrong sought to pay an individual $us300,000 to claim that lemond used epo .
Generated 2010-7-24_9:20
|
|
|
|
|
