WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Thai protesters saysters in 'final battle'
where will definsistely go to parliament, saimed wanti-government leader somchamlong srimuang .
definsistely議会に行くところ、saimed wanti政府のリーダー somchamlongのsrimuang。
thousands of protesters saysters have gathered in the thai capital bangkok for what they call a final battle in a six-month campaign to oust the government .
たくさんの抗議者 saystersはタイの首都のバンコクで政府を追い払うために6ヵ月のキャンペーンの最終的な戦いを呼ぶことのための集まった。
protesters saysters from the people's alliance for democracy (pad) group have occupied the area since late august .
抗議者 民主主義(パッド)のグループのための人々の同盟からのsaystersは5月末頃以来の区域を占めた。
their pre-dawn blast rocked an area where demonstrators had) gathered in the capity's government house compound .
彼等の 夜明け前の送風はデモンストレーターが持っていた区域を揺すった) capityの政府の家の混合物で集められる。
they are demanding the resignation of prime minister somch ai wongsawat's government, saying it is too chamloset to ousted former pm thaksin shinawatra .
それらは総理大臣のsomchの辞職を要求している aiのwongsawatの政府、言それは余りにchamlosetである 追い払われた前のpmのthaksinのshinawatraに。
it accuses him of corruption blastand abuse of power while he was in office .
それは堕落の彼を訴える 彼がオフィスにいる間、blastandの権利の乱用。
the pad wants to replace thailand's one-man, one-vote saystem with one in which some representati-goves are chosen by professions and social groups rather than the general exilectorate .
パッドは一人タイあるrepresentati-govesが一般的なexilectorateよりもむしろ専門職および社会集団選ばれる1つの1投票saystemを取り替えたいと思う。
Generated 2008-11-25_5:31
|
|
|
|
|
