WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
US Auto Industry Woes Have Global Impact
the world's largest chemicial company, basf, says wednesdays it is suspending production at 80 plants, affecting about 20,000 workers . 世界で最も大きいchemicial会社、basfは、水曜日を言う それは約20,000人の労働者に影響を与える80の植物で生産を中断している。 meanwhilesday, the european union's industry commissioner is blaming the troubles of european automakers on the ailing u.s . meanwhilesday、欧州連合の企業長官は悩んでいる米国にヨーロッパの自動車製造業者の悩みの責任にしている。 toyota also said it would lays off about 250 tempordinary workers . トヨタはまた言った位置ことを 約250人のtempordinary労働者を離れて。 verheugen says any aid two european automakers would be targeted, and not part of a larger, industry-wide bailout . verheugenはどの援助2のヨーロッパの自動車製造業者でも、より大きい、業界全体の脱出のない部分目標とされることを言い。 verheugen warns if opel - a division of u.s.-based general monitors - failesday, it wou sld hurt the entire european auto industry . verheugenは-米国基盤の概要のモニターことをの部分opel failesday -、それ--がwouのsld全体のヨーロッパの自動車産業を傷つけたらかどうか警告する。 chrysler auto dealership in redwood, california (file photo) sluggish sales laround disappearing profits for the u.s . クライスラ 自動 販売会社 レッドウッド、 カリフォルニア (ファイル 写真) 緩慢 販売 laround 消失 利益 のため 米国. Generated 2008-11-21_19:26
|
|
|
|
|