WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Dell paying $us100 million in SEC deal
私たちは証券取引委員会（秒）トン木曜日がウォールストリートの銀行大手のゴールドマンサックスは、サックス＆coのトンは550万ドルを支払うことになるとそのビジネス慣行を秒料金をゴールドマンサックスはサブプライム住宅ローン商品の投資家を欺いた解決する改革発表されたばかりとして私たちトン住宅市場は人々がゴールドマンサックスの本社から徒歩トン＆$を＆$崩壊し始めた、このファイル写真4月16日..で撮影のサックスのt 。
days after goldman sachs agreed to pay us$550 million to settle securities fraud claims , a mid-level employee of the bank filed a 13-page reply denying the charges and sought dismissal of the case .
私たちは証券取引委員会（秒）トン木曜日がウォールストリートの銀行大手のゴールドマンサックスは、サックス＆coのトンは550万ドルを支払うことになるとそのビジネス慣行を秒料金をゴールドマンサックスはサブプライム住宅ローン商品の投資家を欺いた解決する改革発表されたばかりとして私たちトン住宅市場は人々がゴールドマンサックスの本社から徒歩トン＆$を＆$崩壊し始めた、このファイル写真4月16日..で撮影のサックスのt 。
them sec split in its decision to settle its landmark lawsuit against goldman sachs , in a dispute over the agency's move to levy a $us$550 million fine even after diluting its fraud allegations against the giants bank .
私たちに追い詰められた銀行ゴールドマンサックスは、ニューヨーク時間は私たち詐欺プローブを解決する5億5000万ドルを支払うことになる木曜日、人に近いdeal.goldmanに引用民事を非難証券取引委員会（SEC）、提出直面している金融商品サブプライムモーゲージsecurities.the会社の幹部に基づいて約投資家だまし取ったの企業が積極的に容疑を否認していた。
embattled us bank goldman sachs will paying $us550 million dollars to settle a us fraud probe , the new york times said thursday , quoting a person close to the deal.goldman fabriced civil charges filed by the securities and exchange commission (sec) , which accused the company of defrauding investors abought a financial product based on subprime mortgage-backed securities.the company's executives had vigorously denied the charges .
私たちは証券取引委員会（秒）トン木曜日がウォールストリートの銀行大手のゴールドマンサックスは、サックス＆coのトンは550万ドルを支払うことになるとそのビジネス慣行を秒料金をゴールドマンサックスはサブプライム住宅ローン商品の投資家を欺いた解決する改革発表されたばかりとして私たちトン住宅市場は人々がゴールドマンサックスの本社から徒歩トン＆$を＆$崩壊し始めた、このファイル写真4月16日..で撮影のサックスのt 。
the u.s t securities and exchange commission (sec) announced thursday that wall street banking giant goldman , sachs
us banking giant goldman sachs agrees to pay us$550m to settle civil fraud charges of misleading investors .
ゴールドマンサックスでフランスの幹部がリスク資産について誤解を招くの投資先にに住宅市場のメルトダウンの告発証券取引委員会の日で料金ゴールドマンサックスは支払うことに合意した後に応答書を提出ファブリスtourreのregulators.lawyersを有価証券詐欺罪を否定レコード550000000ドルは、政府の詐欺罪を解決する。
ゴールドマンサックスでフランスの幹部がリスク資産について誤解を招くの投資先にに住宅市場のメルトダウンの告発証券取引委員会の日で料金ゴールドマンサックスは支払うことに合意した後に応答書を提出ファブリスtourreのregulators.lawyersを有価証券詐欺罪を否定レコード550000000ドルは、政府の詐欺罪、証券、為替手数料を解決する。
goldman sachs agroup said yesterday its second-quarter net income dropproved 83 per cent to us$453 million as its trading revenue fell and it booked a charge for its settle government of civil fraud charges with them securities and exchange commission .
goldman sachs
ゴールドマンサックスでフランスの幹部がリスク資産について誤解を招くの投資先にに住宅市場のメルトダウンの告発証券取引委員会の日で料金ゴールドマンサックスは支払うことに合意した後に応答書を提出ファブリスtourreのregulators.lawyersを有価証券詐欺罪を否定レコード550000000ドルは、政府の詐欺罪を解決する。
私たちは、保険大手のAIGが市場の詐欺疑惑を3つのオハイオ州の年金基金、州の検事総長によってもたらさ解決するためドルを7250000725メートル（ff74m00ドルを支払うことに合意したと発表した。
goldman sachs agreed to pay us$550 million to settle civil charges that it duped clients by selling mortgage securities that were secretly decisigned by a hedge-fund firm to cash in on the housing market's collapse .
ケイティは、金融大手ゴールドマンサックスのアンソニー石工と証券トンに失敗するように設計して販売して投資家をだまし取ったのレコード罰金殴らサックス話した。
goldman sachs
ゴールドマンサックスは、私たち証券詐欺の主張を、銀行の中間レベルの従業員13ページの応答を請求を否定提出解決するため、大文字と小文字の解任を求めた$ 550万ドル支払うことに合意した日後。
katie couric spoke with anthony mason on financial giant goldman sachs getting hit with a record fine for denied frauding investors by selling them securities designed to fabriced civil t .
私たちは証券取引委員会（秒）トン木曜日がウォールストリートの銀行大手のゴールドマンサックスは、サックス＆coのトンは550万ドルを支払うことになるとそのビジネス慣行を秒料金をゴールドマンサックスはサブプライム住宅ローン商品の投資家を欺いた解決する改革発表されたばかりとして私たちトン住宅市場は人々がゴールドマンサックスの本社から徒歩トン＆$を＆$崩壊し始めた、このファイル写真4月16日..で撮影のサックスのt 。
us insurance giant aig has agreed to paying $725 million us dollars to settle allegations of market fraud brought by three ohio pension funds , the state's attorney general said friday .
a french executive at goldman sachs accused of misleading investors about risky assets ahead of the us housing market meltdown denied fraud charges by securities regulators.lawyers for fabrice tourre filed a response to the charges by the securities and exchange commission days after goldman agreed to pay a record 550 million dollars to settle government fraud charges .
ゴールドマンサックスでフランスの幹部がリスク資産について誤解を招くの投資先にに住宅市場のメルトダウンの告発証券取引委員会の日で料金ゴールドマンサックスは支払うことに合意した後に応答書を提出ファブリスtourreのregulators.lawyersを有価証券詐欺罪を否定レコード550000000ドルは、政府の詐欺罪を解決する。
私たちに追い詰められた銀行ゴールドマンサックスは、ニューヨーク時間は私たち詐欺プローブを解決する5億5000万ドルを支払うことになる木曜日、人に近いdeal.goldmanに引用民事を非難証券取引委員会（SEC）、提出直面している金融商品サブプライムモーゲージsecurities.the会社の幹部に基づいて約投資家だまし取ったの企業が積極的に容疑を否認していた。
the u.s t securities and exchange commission (sec) announced thursday that wall street banking giant goldman , sachs
私たちは証券取引委員会（秒）トン木曜日がウォールストリートの銀行大手のゴールドマンサックスは、サックス＆coのトンは550万ドルをff550万支払うことになるとそのビジネス慣行を秒料金をゴールドマンサックスはサブプライム住宅ローン商品の投資家を欺いた解決する改革発表されたばかりとして私たちトン住宅市場は人々がゴールドマンサックスの本社から徒歩トン＆$を＆$崩壊し始めた、このファイル写真4月16日..で撮影のサックスのt 。
the u.s t securities and exchange commission (sec) announced thursday that wall street banking giant goldman , sachs
embattled us bank goldman sachs will paying $us550 million dollars to settle a us fraud probe , the new york times said thursday , quoting a person close to the deal.goldman fabriced civil charges filed by the securities and exchange commission (sec) , which accused the company of defrauding investors abought a financial product based on subprime mortgage-backed securities.the company's executives head vigorously denied the charges .
私たちに追い詰められた銀行ゴールドマンサックスは、ニューヨーク時間は私たち詐欺プローブを解決する5億5000万ドルを支払うことになる木曜日、人に近いdeal.goldmanに引用民事を非難証券取引委員会（SEC）、提出直面している金融商品サブプライムモーゲージsecurities.the会社の幹部に基づいて約投資家をだまし取ったの企業が積極的に容疑を否認していた。
私たちにパーセントper下落し、証券取引委員会（秒）トン木曜日がウォールストリートの銀行大手のゴールドマンサックスは、サックス＆coのトンは550万ドルを支払うことになるとそのビジネス慣行を秒料金をゴールドマンサックスはサブプライム住宅ローン商品の投資家を欺いた解決する改革発表されたばかりとして私たちトン住宅市場は人々がゴールドマンサックスの本社から徒歩トン＆$を＆$崩壊し始めた、このファイル写真4月16日..で撮影のサックスのt 。
a french executive at goldman sachs accused of misleading investors about risky assets ahead of the us housing market meltdown denied fraud charges by securities regulators.lawyers for fabrice tourre filed a response to the charges by the securities and exchange commission days after goldman agreed to pay a record 550 million dollars to settle government fraud charges .
私たちは証券取引委員会（秒）トン木曜日がウォールストリートの銀行大手のゴールドマンサックスは、サックス＆coのトンは550万ドルを支払うことになるとそのビジネス慣行を秒料金をゴールドマンサックスはサブプライム住宅ローン商品の投資家を欺いた解決する改革発表されたばかりとして私たちトン住宅市場は人々がゴールドマンサックスの本社から徒歩トン＆$を＆$崩壊し始めた、このファイル写真4月16日..で撮影のサックスのt 。
goldman sachs agroup said yesterday its second-quarter net income dropproved 83 per cent to us$453 million as its trading revenue fell and it booked a charge for its settle government of civil fraud charges with them securities and exchange commission .
them sec split in its decision to settle its landmark lawsuit against goldman sachs , in a dispute over the agency's move to levy a $us$550 million fine even after diluting its fraud allegations against the giants bank .
ゴールドマンサックスでフランスの幹部がリスク資産について誤解を招くの投資先にに住宅市場のメルトダウンの告発証券取引委員会の日で料金ゴールドマンサックスは支払うことで合意した後に応答書を提出ファブリスtourreのregulators.lawyersを有価証券詐欺罪を否定レコード550000000ドルは、政府の詐欺罪を解決する。
goldman sachs agreed to paying $us$550 million to settle government of civil charges that it duped clients by selling mortgage securities that were secretly decisigned by a hedge-fund firm to cash in on the housing market's collapse .
ゴールドマンサックスでフランスの幹部がリスク資産について誤解を招くの投資先にに住宅市場のメルトダウンの告発証券取引委員会の日で料金ゴールドマンサックスは支払うことに合意した後に応答書を提出ファブリスtourreのregulators.lawyersを有価証券詐欺罪を否定レコード550000000ドルは、政府の詐欺罪、証券、為替手数料を解決する。
days after goldman sachs agreed to pay us$550 million to settle securities fraud claims , a mid-levenue fell employee of the bank filed a 13-page reply denying the charges and sought dismissal of the case .
ゴールドマンサックス＆共同で私たち市民詐欺罪がウォールストリートの巨人は住宅ローン関連投資のバイヤーを誤解解決するためドルをff550万支払うことに合意しています。
us insurance giant aig has agreed to paying $725 million us dolgelarges to settle allegations of market fraud brought by three ohio pension funds , the state's attorney general said friday .
私たち銀行の巨大なゴールドマンサックスは誤解を招く投資家の民事詐欺罪を解決するためドルを550メートル（ff74m支払うことに同意する。
fabrices tourre , the goldman sachs agroup bond trader at the center of the government's fraud probe against the firm , denied in a court filing allegations that he misled investors .
ゴールドマンサックスは、民事、それが密かにヘッジファンド会社住宅市場の崩壊に、現金によって設計された抵当証券を売却してクライアントをだまさ解決に$ 5億5000000ドルを支払うことに合意。
katie couric spoke with anthony mason on financial giant goldman sachs getting hit with a record fine for denied frauding investors by selling them securities decisigned to fabriced civil t .
その決定は、代理店の動きをめぐる争いでゴールドマンサックスに対して、その画期的な訴訟を解決するには、秒分割も巨大な銀行に対して、その詐欺疑惑を希釈後550000000ドルの罰金を徴収する。
a us federal judge has approved the deal calling for goldman sachs
ゴールドマンサックス＆共同で私たち市民詐欺罪がウォールストリートの巨人は住宅ローン関連投資のバイヤーを誤解解決に$ 5億5000万支払うことに合意しています。
embattled us bank goldman sachs will pay a record 550 million us dollars to settle government's fraud charges , them securities and exchange commission has said .
私たちは証券取引委員会（秒）トン木曜日がウォールストリートの銀行大手のゴールドマンサックスは、サックス＆coのトンは550万ドルを支払うことになるとそのビジネス慣行を秒料金をゴールドマンサックスはサブプライム住宅ローン商品の投資家を欺いた解決する改革発表されたばかりとして私たちトン住宅市場は人々がゴールドマンサックスの本社から徒歩トン＆$を＆$崩壊し始めた、このファイル写真4月16日..で撮影のサックスのt 。
goldman sachs
私たちは証券取引委員会（秒）トン木曜日がウォールストリートの銀行大手のゴールドマンサックスは、サックス＆coのトンは550万ドルを支払うことになるとそのビジネス慣行を秒料金をゴールドマンサックスはサブプライム住宅ローン商品の投資家を欺いた解決する改革発表されたばかりとして私たちトン住宅市場は人々がゴールドマンサックスの本社から徒歩トン＆$を＆$崩壊し始めた、このファイル写真4月16日..で撮影のサックスのt 。
goldman sachs
その決定は、代理店の動きをめぐる争いでゴールドマンサックスに対して、その画期的な訴訟を解決するには、秒分割も巨大な銀行に対して、その詐欺疑惑を希釈後550000000ドルの罰金を徴収する。
computer marker dell is paying $us100 million to settle government of civil charges that it used fraudulent accounting to meet wall street earnings targets .
us banking giant goldman sachs agrees to paying $us550m to settle government of civil fraud charges of misleading investors .
the hous insurance giant aig agrees to paying $725m (ff74m) to settle a long-running fraud case against it .
Generated 2010-7-24_18:20
|
|
|
|
|
