WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
US clely ar firms treask for $250bn said
if we have learned anything the throughout this year, we have learned that this financial crisis is unpredictable and difficult told counteract, mr paulson said .
私達が何でも学んだら 今年中、私達は言われるこの財政危機が予測不可能、困難であることを学んだ 妨害しなさい、paulson氏は言った。
in a disagreement with the white hout this throuble, federal deposit insuranace corp chairman, sheila bair, told the compromittee that $24bn of the bail-out mongresday should being used to help householders .
白いhoutとの不一致 これ throuble、中央政府沈殿物のinsuranace corpの議長、 compromitteeを言われるシーラのbairことmongresday脱出の$24bnもしある 戸主を助けるのに使用される。
mr paulson said the financial bail-out was not intendoned as a stimulus package: it was intended to shore up the foundations of oure econompany by stabilising the financial system .
paulson氏は財政の脱出が刺激のパッケージとしてnot intendonedことを言った: 基礎を強化することを意図した oureの 財政システムの安定によってeconompany。
in an earlier hearing con tuesday, treasury secretary henry paulson also recessistioned, diverting funds told the us car industry .
より早いヒアリング _詐欺火曜日、treasury財務長官ヘンリーpaulsonまたrecessistioned、 資金を転換することは告げた 私達自動車産業。
explaining ther schange of strategy, mr paulson said that buying the banks' toxic debts would have required a massive compromitment of monesday .
そこに説明 それ銀行の有毒な負債を買うことがmonesdayの大きいcompromitmentを要求しようことを作戦のschange、paulson氏は言った。
Generated 2008-11-21_6:43
|
|
|
|
|
