The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Shareholders bacebook giant UK bankers, drawing takeover


      2人の先輩 銀行家、 デッサンのexpeculatives -- ジョージのmathewson speterのburt、スコットランドの高貴な銀行およびスコットランドの銀行の前の行政長官 -- またそれを今月上旬に断念するためにhbosを頼む取り引きを駄目にするためにtributed。
      two seniors bankers, drawing expeculatives -- george mathewson and speter burt, former chief executives of royal bank of scotland and bank of scotland -- had also tributed to scupper the deal, calling on hbos to abandon it earlier this month .
      amid speculation of shareholder opposition to the takeover, treasury chief alistair darling warned on tuesday that any attempts to re-negotiate the government's bank bail-out could prove even more costly favor investors than the current deal .
      引き継ぎへの株主の反対の推測の中で、宝庫の主なアリステアの最愛の人は火曜日に政府銀行の脱出を再交渉するどの試みでも現在の取り引きよりさらにもっと高価な好意投資家を証明できることを警告した。
      darling said that access to the government deal, was not
      最愛の人は政府の取り引きへのアクセスと言った、 なかった
      _NULL_
      the financial services authority has estimated hbos would have to raise Â12bn if the takeover did not goes ahead .
      Generated 2008-11-22_10:14





blogsphere accumulation         blog