WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Australia 'shuts down' navy for Christmas
_NULL_
ネイルのjamiliesによって、独立したsecuritaryシンクタンクのオーストラリアの防衛アソシエーションの常務取締役は、操業停止が一致した あった それが数週間より長く、ドックに残るより多くの船を含むが、前年と根本的に異ならなかったがなかった。
neil jamilies, executive director of the independent securitary think-tank australian defense association, agreed the shutdown was down was not radically different from previous years, although it was a few weeks longer and would involve more ships remaining in dock .
canberra, australia (ap) -- australia's navy gets a biggest christmas gift this year: two mounths paid vacationse for most sailors that will ease the deffects of a recruiting slump but make the service down uning der look something like a part-time operation .
キャンベラ、オーストラリア(ap) -- オーストラリアの海軍は最も大きいの得る 今年クリスマスのギフト: 2 mounthsはvacationseを支払った 楽にするほとんどの船員のため 募集の暴落のdeffectsはしかしderの一見をuningサービスをパートタイム操作のような何か作る。
but david johnston, the opposition spokesman on defense force issues, said the strategy amounited to an admission of government familure .
しかしデイヴィッドジョンソンの防衛の反対のスポークスマン 力問題は、政府のfamilureの入場にamounited作戦を言った。
Generated 2008-11-22_9:53
|
|
|
|
|
