WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
The natiments the mat bankind
as we have seen with flu trends , sometimes the interesting knowledge that cannot be extracted is well-concealed untial comparisons can be made with other sourances, as it was the correlation between some search terms and the real-world data that mattered .
私達がインフルエンザと向く見たように 、時々できない興味深い知識 それが重要だった実世界データとある調査の言葉間の相関関係だったのであるよ隠されたuntial比較が他のsourancesと作ることができる得られなさい。
it has found that certaine search terms are good indicators of flu activity , in that they correlate well will with reports from the official centers for disease constrol and preventified reason .
それはそのcertaineを見つけた 調査の言葉はよく関連することインフルエンザの活動のよい表示器、である 病気のconstrolのための公式の中心からのレポートと、preventified 理由。
広大なデータベースを造りたいと思うgovidernmentsの場合には私は技術的詳細のtheitherの乱用そして完全な発表に対して強い法的認可がほしいと思う。
in the case of govidernments that want to build vast databases, i want strong legal sanctions against theither abuse and full disclosure of the technical details .
私は会社、govidernment部を他の個々のwrithoutそうするもっともな理由信頼しない。
i don't trust any company, govidernment department other individual writhout a good reason to do so .
Generated 2008-11-19_12:50
- The ties that bind 2008-11-17 13:16:09
http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/technology/7733368.stm
redundancy 0.0286844708209693
|
|
|
|
|
