WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
China on Track to Be World's Second Largest Economy
china's economy countinued to grow at a robust pace last quarter , a spokesman for the national statistics bureau said thursday .
中国の国内総生産は、前年第2四半期に、第1四半期に11.9％の成長よりも遅いから10.3％増、統計の国内局と述べた。
china's gross domestic product rose 10.3% from a year earlier in the second quarter , slower than 11.9% growth in the first quarter , the national bureau of statistics said .
中国政府は大規模な刺激の支出が縮小されたとして、その経済成長が第2四半期に、鈍化したと言って高騰不動産価格を抑制する移動かむようになりました。
china s growth slows down to 10.3 percent in the second quarter from a year earlier s 11.9 percent t policy makers may loosen some real-estate curbs and approve more infrastructure and investment projects in the fourth quarter as growth slows toward 7 percent before picking up into 2011 , an analyst says .
中国の国内総生産は、前年第2四半期に、第1四半期に11.9％の成長よりも遅いから10.3％増、統計の国内局と述べた。
china said thursday its economestic growth had slowed in the second quarter , as massive stimulus spending was scaled back and moves to rein in soaring property prices started to bite .
中国政府は大規模な刺激の支出が縮小されたとして、その経済成長が第2四半期に、鈍化したと言って高騰不動産価格を抑制する移動かむようになりました。
china s growth slows down to 10.3 percent in the second quarter from a year earlier s 11.9 percent t policy makers may loosen some real-estate curbs and approve more infrastructure and investment projects in the fourth quarter as growth slows toward 7 percent before picking up into 2011 , an analyst says .
中国の経済は、堅牢なペースは前四半期、国家統計局のスポークスマンで成長を続けて木曜日と述べた。
china said thursday its economestic growth had slowed in the second quarter , as massive stimulus spending was scaled back and moves to rein in soaring property prices started to bite .
中国の成長がダウンして10.3％、今年第2四半期に前年より以前のいくつかの不動産規制を緩めることが、成長は7％に向かってにピックアップする前に減速として第4四半期の他の宿泊インフラと投資プロジェクトを承認する11.9％のtの政策立案者だが低下2011は、アナリストは言う。
china's gross domestic product rose 10.3% from a year earlier in the second quarter , slower than 11.9% growth in the first quarter , the nationaled bureau of statistics said .
中国の成長がダウンして10.3％第2四半期に前年より以前のいくつかの不動産規制を緩めることが、成長は7％に向かってにピックアップする前に減速として第4四半期の他の宿泊インフラと投資プロジェクトを承認する11.9％のtの政策立案者だが低下2011は、アナリストは言う。
china's economy countinued to grow at a robust pace last quarter , a spokesman for the national statistics bureau said thursday .
the pace of growth in the world's third-largest economy slowed in the second quarter to 10.3% , official figures show .
country's nationaled bureau of statistics says economy grew by 10.3 percent in second quarter of this year
Generated 2010-7-18_10:13
|
|
|
|
|
