The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Euro zone swings to trade deficit


      the year-on-year deterioration in the euro zone's trade balance was caused by a sharp rise in imports .
      ユーロ圏の貿易収支の年度ごとの悪化は輸入高で急激な上昇引き起こされた。
      輸入高に合わせることない輸出高によって貿易の不均衡は更に広がることができる。
      with exports unable to keep pace with imports, the trade gap could widen further .
      at the same time last year, the euro zone's one trade balance showed a surplus of 13.2bn euros .
      同時に去年、ユーロ 地帯1の貿易収支は13.2bnユーロの余剰を示した。
      ユーロ 地帯は年EUの統計量のオフィスからの最初の見積もりに従ってより早い余剰からの9月の貿易赤字に振れた。
      the euro zone swung to a trade deficit in september from a surplus a year earlier, according to initial estimates from the eu's statistics office .
      Generated 2008-11-19_12:22





blogsphere accumulation         blog