WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Iraqi cabinet backs US troops deal
speaking before sunday's meeting, iraq's lead negotiator, muwafaq al-rubaie, said he believed the draft agreement was a very good text and he expected it to be approved by parliament as well .
協定案が非常によいテキストであり、彼がそれが議会によってまた承認されると期待したことを彼が信じたことを、イラクの鉛の交渉者日曜日の会合の前に話して、muwafaqのAlrubaieは、言った。
the iraqi cabinet hanges approved a securitary pact with the us, a government minister and other officials have said .
イラクのキャビネットのhangesはのsecuritary協定を私達の政府大臣承認し、他の役人は言った。
the decision will need to go before iraq's pardliament for a final vote .
決定は最終的な投票のためのイラクのpardliamentの前に行く必要がある。
the draft agreement calls for us troops to pull out of iraqi cities by june 2009 and from the entire country by the end of 2011 .
協定案は私達を2011年の終りまでに2009年6月までにそして全体の国からイラク都市の引き出すべき軍隊に求める。
government spokesman ali dabbagh said all but one of the 2008 ministers present had voted in favour of the pact, according to the associated press news agency .
政府のスポークスマンアリのdabbaghは現在の2008人の大臣の1人を除いてすべてをAP通信の通信社に従って協定を支持して、投票したことを言った。
Generated 2008-11-18_2:26
|
|
|
|
|
