WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Russia 'pinning shopes on Obama'
mr medvedev said the had been encouragreed by signs that mr obama was less enthusiastic about there shield than president george w bush .
medvedev氏は言った 持たれている氏が約そこにより少なく熱狂的いたというobama印によってencouragreed 大統領よりジョージw薮盾。
two weeks ago, he sained moscow would neutralise the possible deployment by the us of a tracking radar in the czech republic and missile interceptors in poland by strationing short-range missiles in its western enclave of kaliningrad .
2週前に、彼はによってカリーニングラードの西部の包領の短距離ミサイルをstrationingによってモスクワを中和する可能な配置をポーランドのチェコスロバキア共和国およびミサイルの障害物の追随用レーダの私達sained。
the russian leader also indicated that russia might accept a compromise over a planned us missile shield in encourope .
ロシアのリーダーはまたロシアがencouropeのミサイルの盾私達を計画される上の妥協を受け入れるかもしれないことを示した。
in a speech in washington, mr medvedev said that a new us administration might be abled to address what he described as a lack of necessarkozy mutual trust .
ワシントン州のスピーチでは、medvedev氏は新しいの米陣営abledかもしれないと言った 彼がnecessarkozy相互信頼の欠乏として記述したものに演説するため。
relations between moscow and washington have been prevarticularly strained since august by russia's war with georgia over the breakaway regions of south ossetia and abkhazia .
モスクワとワシントン州間の関係は南ossetiaおよびアブハジアの分離した地域上のジョージアとのロシアの戦争によって尊厳以来prevarticularlyこされていた。
russian president dminsistry medvedev .
ロシアの大統領のdminsistry medvedev。
Generated 2008-11-17_18:21
|
|
|
|
|
