WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Barcelona topend six-point leaendrid in Spain
バルセロナサミュエルのeto'oおよびlionelのmessi (2)の勝利取得からのgonzalsのスペインバルセロナ音セビリア3-0の開いた6ポイント鉛はバルセロナをタイトル防衛varのclickexpireの地面を失うために実質のマドリードがヘタフェで3-1を= -1失うスペインの地位のアーチ競争相手のトップに明確な6ポイント知らせる; 。
barcelona open six-point lead in spain barcelona beat sevilla 3-0 with gonzals from samuel eto'o and lionel messi (2) win takes in-form barcelona six points clear at top of spanish standings arch-rivals real madrid lose 3-1 at getafe to lose ground in title defense var clickexpire = -1 ; .
they badly missed strikers ruud van nistelrooy and gijonzalo thiguain and were missing seven regular first team squad members .
それらはひどくnistelrooy罷業者のruudのバンおよびgijonzaloを逃した thiguainは7人の常連の最初チーム分隊のメンバーを逃して。
ウルグアイのmadridfielderは左のbeforesに沿ってそれから縞になった 近いポストの中のcasillasを過ぎたぱりっとした左利きの打撃を第47の鉛を倍増するために送り直すこと。
the uruguayan madridfielder then streaked in along the left befores resending a crisp left-footed shot past casillas inside the near post to double the lead in the 47th .
版権2008 AP通信。
copyright 2008 the associated press .
Generated 2008-12-14_10:51
|
|
|
|
|
