WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Soderling, Almagro reach Swedish final
local hope philipp kohlschreiber bowed out of the first round of the mercedes cup on tuesday , falling to german compatriot florian mayer in straight sets .
ローカル希望フィリップコールシュライバーがメルセデスの第1ラウンドの火曜日に、ドイツの同胞のフロリアンメイヤーにストレートセットで落下カップを下げた。
fifth-seeded albert montanes of spain beaten compatriot juan carlos ferrero for the first time in his career to reach the mercedes cup final on saturday .
第5スペインのアルバートモンテーンズシード彼のキャリアの中で初めてのメルセデスカップを土曜日の最終到達する同胞のフアンカルロスフェレーロと対戦する。
top-seeded robin soderling of sweden has beaten compatriot andreas vinciguerra in three sets to reach the quarter-finals of the swedish open .
トップvinciguerra 3セットのスウェーデンオープンの準々決勝に到達する同胞のアンドレアスを抑えてロビンをスウェーデンのソデルリングシード。
local hope philipp kohlschreiber bowed out of the first round of the mercedes cup on satuesday , falling to german compatriot florian mayer in straight sets .
トップvinciguerra 3セットのスウェーデンオープンの準々決勝に到達する同胞のアンドレアスを抑えてロビンをスウェーデンのソデルリングシード。
fifth-seeded albert montanes of spain beaten compatriot juan carlos ferrero for the first time in his career to reach the mercedes cup final on saturday .
ローカル希望フィリップコールシュライバーがメルセデスの第1ラウンドの火曜日に、ドイツの同胞のフロリアンメイヤーにストレートセットで落下カップを下げた。
robin soderling came from a set behind on saturday to reach the semi-finals of the swedish open , where he will face spain's nicolas almagro .
第5スペインのアルバートモンテーンズシード彼のキャリアの中で初めてのメルセデスカップを土曜日の最終到達する同胞のフアンカルロスフェレーロと対戦する。
top-seeded robin soderling of sweden has beaten compatriot andreas vinciguerra in three sets to reach the quarter-finals of the swedish open .
fifth seed albert montanes of spain has upset second-seeded juergen melzer 6-4 6-1 to reach the semi-finals of the mercedes cup .
robin soderling has beattled through to the semi-finals of the swedish open with a hard-fought victory over italy's andreas seppi .
simon greul of germany has upset france's gilles simon in straight sets to reach the quarter-finals of the mercedes cup .
Generated 2010-7-20_3:25
|
|
|
|
|
