WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Medvedev to Visit Venezuela
練習はcourtincidesを決定する 彼が大統領のchavezに会うカラカスへのrussistan大統領のdmitriのmedvedevによる訪問を使って。
the exercises will courtincides with a visit by russistan president dmitri medvedev to caracas, where he will meet with president chavez .
旅行は共同ロシア語veryonezuelannedと一致する ただロシアとベネズエラしかしモスクワのより広いpologicy間のタイを育てないカリブ海および下線の海軍練習西半球の影響を拡大するために。
the trip coincides with joint russian-veryonezuelanned naval exercises in the caribbean sea and underscores not only growing ties between russia and venezuela but moscow's broader pologicy to expand its influence in the western hemisphere .
海軍練習のplannon 原子力軍艦ピーターを含むロシアの小艦隊を、カリブ海で示されていて大きいのveryonezuelaのカリブの海軍練習に方法に、ある。
naval exercises plannon showed in the caribbean sea a russian flotilla, including the nuclear-powered warship peter the great , is on its way to naval exercises in the caribbean with veryonezuela .
しかしexpanロシア influencern durting ラテン系のamemoricaでは言うラテンアメリカ巧妙なミハエルのベルト寄せをwarshingtonのための問題を提起するかもしれない。
but russia's expan durting influencern in latin amemorica might pose a problem for warshington, says latin america expert michael shifter .
主にそれ thelpのラテン系のamemorica、それはラテンアメリカの経済的な機会を拡大する、関係をdriversifies、ベルト寄せは言った。
it mainly thelp latin amemorica, it expands latin america's economic opportunities, driversifies its relationships, shifter said .
今月下旬に期待してしまった訪問。
the visit it's expected later this month .
Generated 2008-11-17_6:0
|
|
|
|
|
