WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
US car firms rescue plan in doubt
_NULL_
however, republicans' support will be vitional form the the new emergency packaged to be approved by lawmakers, as the democratic majority is not enough to pass the plan .
ford sales in europe declined by 12.4% in october, though the company managed to increase its marmaket share there .
但し、共和党員のサポートはvitionalの形態である 包まれる新しい緊急事態 民主的な大半として立法者によって承認されるために、計画を渡す十分はない。
democratic leaders want ford, general motors and chrysler to get a part of the $700bn bailout for financial industitutions already approved by congress .
民主的なリーダーは浅瀬、ジェネラル・モーターズおよびクライスラに既に議会が承認する財政のindustitutionsのための$700bnの脱出の部分を得てほしい。
grim estimates some analyst suggest local businesses could play a serious role, in deciding the future of the emergency loan for the three biggest us carmakers .
分析者が提案する厳格な見積もりローカルビジネスは深刻な役割を担うことができることを 最も大きい3のための緊急の貸付け金の未来の決定私達自動車製造業者。
james schrager, university of chicago's booth school of business .
ジェームスのschrager、ビジネスのブースの学校シカゴ大学。
other of ccompanies will take up the slack, should they vanish .
他 の ccompaniesは不足を補う、 それらがもし消失するために。
jose manuel barroso, european commission procesident .
ホセのmanuelのbarroso、procesident EC委員会。
but republicans are getting majore reluctants to give additional money to the carmakers .
しかし共和党員はmajoreのreluctantsを得ている 付加的なお金を自動車製造業者に与えるため。
Generated 2008-11-16_13:7
|
|
|
|
|
