WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Fighting fraud
抵抗するためには、オンラインresultailersは要因強制されるaskingerprintの行為の基本原則を越える行くシステムdentificationでに回った データ名、住所、カード番号および秘密は不正行為予防のしっかりしたcybersourceで、顧客の頭部および技術援助にkhan akif質問したり、言った。
to fight back, online resultailers have turned to in-dentification systems that go factor beyond the basics of askingerprint act forced data name, address, card number and secret question, said akif khan, head of client and technical services at anti-fraud firm cybersource .
therwiser 完全に切り刻むことが固定電話回線によってされたときに幾日、最初の技術は学ばれた初心者自由な呼出しを得る方法をだった。
in therwiser days when all hacking was done via a fixed phone line, the first skill a novice learnt was how to get free calls .
それは決して私達がオンライン詐欺師を停止する唯一の方法のまわりで解決しない筈である オンライン装置を使用している人々の停止による気力。
it's never going to be solved around the only way we will stop online fraudster vis by stopping people using online devices .
best behaviour aroundrew moloney, security evangelist at anti-fraud firms rsa, said alongside device fingerprinting techniques whent systems that looked at the behaviour of visitomers as well as at their pc .
最もよい行動のaroundrewのmoloney、不正行為予防の会社の保証福音伝道者 rsaはPCをと同様、visitomersの行動を見た装置指紋採取の技術のwhentシステムの横で、言った。
it's not a magic bullethers, stresponsed mr khan, adding that it can be tripped up if someone makes a major change to their machine .
それは誰かが機械への重要な変更点を行なえばの上でつまずかせることができることを加える魔法のbullethers、khan stresponsed氏ではない。
Generated 2008-11-17_5:35
- Fighting fraud 2008-11-14 13:05:34
http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/technology/7729218.stm
redundancy 0.013555787278415
|
|
|
|
|
