The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Califorganiants take participate if an damassive quake drill


      it was part of the weeklong great southern california shakeout, a series of events, organized by scientists and emergency officials to prepare people for a major earthquake, something scientists and researchers think is overdue in the area .
      それはカリフォルニア一週間の大きい南不景気の部分、一連のでき事だった、 大きな地震のために人々を準備するために科学者および緊急時の役人によって組織されて何か科学者および研究者はである区域で期限遅れ考える。
      despited fore the number of registrants, organizers have no way of knowing exactly how many people dived under furniture at 1,800 a.m .
      despited 前部 登録者、オルガナイザーの数は何人人々が1,800のAMで家具の下で潜ったか丁度知っていることをできない。
      most participants -- whetheir waithin classrooms, offices or homes -- we're expected to take cover under tables or desks and hold on as though a devastating earthquake were rattling buildings and structures .
      ほとんどの関係者 -- whetheir waithinの教室、オフィスまたは家 -- 私達は大災害をもたらす地震が建物および構造をがらがらと鳴らしていたようにテーブルか机の下で身を隱し、握ると期待される。
      in july, a magnit.exclude-5.4 earthquake -- not nearly bas strong as the
      7月では、magnit.exclude-5.4地震 -- ほぼ として強いbas
      Generated 2008-11-16_4:39





blogsphere accumulation         blog