The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Exoplanet orbit's finally compted in size trio view


      それは今までに一度も見られる惑星に目を置く深遠で、圧倒的な経験である。
      it's a profound and overwhelming experience to lay eyes on a planet never before seen .
      the team estimates that the planets, dubbed fomalhaut b, is 11bn miles away from its star, about as massing have as jupiter and completes an orbit in about 870 years .
      チームは惑星、ダビングされたfomalhaut bが星から、11bnマイルであることを、約推定しように集中する ジュピターとして持ち、約870年の軌道を完了する。
      天文学者イメージ投射exoplanetsのための難しさをcooleaningリング 今親が軽い泥地をそれら主演したことである- distanceptでフラッドライトの隣でマッチに斑点を付けることを試みることのよう… untical持っている マイルの。
      ring cooleaning the difficulty for astronomers imaging exoplanets, has untical now been that their parent stars' light swamps them - like trying to spot a match next to a floodlight at a distancept of a mile .
      hrの比較をに量りなさい 8799 systeamおよび私達の自身の惑星(内部の4つの惑星は。示されていない)。
      a to-scale comparison of the hr 8799 systeam and our own planets (the inner four planets are not shown.) .
      それはロンドンバスのようである-年齢のための1つおよび来られるずっとstuddenly 4つを待っている すぐにに沿って。
      it's like a london bus - you've been waiting for one for ages and studdenly four come, along at once .
      ポールのkalass カリフォルニア大学の見た 星のまわりでイメージにhubble宇宙望遠鏡を地域使用した国際的なグループはfromalhautを呼んだ。
      paul kalass of the university of california looked and international group that used the hubble space telescope to image the region around a star called fromalhaut .
      私達はこうして ない thave十分に描かれて、 言われたbbcのニュース。
      we thus does not thave a full pictured, the told bbc news .
      Generated 2008-11-16_10:15





blogsphere accumulation         blog