WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
The Media Equation: The Antenna Uproar: No Hair Shirt for Jobs
リンゴのCEOスティーブジョブズはiPhoneの4つの信号強度を特定の方法で開催失う認めたが、問題を主張、彼の会社のデバイストンに固有の彼は、これまで300万台を販売していたiphone 4とされていません。
south korean cellphone manufacturer samsung electronics tuesday dismissed claims by iphone maker apple that all smartphones suffer dropped signals when held in a certain way.apple chief execupertive steve jobs latest friday publicly defended the new iphone 4 from complaints about reception problems by saying other smartphones have similar antenna difficulties.jobs cited devices from samsung , canada's research in motion that makes the blackberry and taiwan's htc , in an attempt to show the iphone is not the only smartphone with the problem .
Apple CEOのスティーブジョブズは、新しいiphone 4レセプションの問題は誇張されているが、問題を経験し、修正プログラムとして、無料のケースを提供してバイヤーに謝罪した。
HTC、サムスン電子反論主張リンゴがiphone 4の受信の問題が他のスマートフォンメーカーが共有されてによって共有されるがした。
resport says engineer told apple ceo jobs about antennal problems , but apple disputes the report t t t iphone - apple - steve jobs - smartphones - handhelds
steve jobs's defense of the iphone 4 ignited a debate about whether comperting smartphones are equally prone to reception problems .
りんごは、すべてのiphoneに4所有者受付の問題を提供する新たなスマートフォンtを悩ませて防ぐことが無料バンパーケース与える良いまで9月30日tttのリンゴ - iphoneです - スマートフォン - ハンドヘルド - スティーブジョブズ
htc and samsung electronics rebutted complaims made becky apple that the iphone 4's reception problems are shared by other smartphone makers .
steve jobs announces the company will offeredia free covers to fix reception issues t t t steve jobs - iphone - apple - smartphone - handhelds
韓国携帯電話メーカーのサムスン電子は火曜日、すべてのスマートフォンは、信号を特定のway.appleのスティーブジョブズCEOの前金曜日が公開他のスマートフォンがあると言って受信の問題についての苦情から新しいiphone 4擁護開催ドロップ苦しむiphoneメーカーのリンゴの主張を棄却したようなアンテナdifficulties.jobs、三星からデバイスを引用試みiphoneを表示するには、動きのブラックベリーと台湾のHTCになりますカナダの研究では、だけの問題でスマートフォンではない。
apple chief execupertive steve jobs said that reception problems with the newest iphone 4 have been overblown but apologized to buyers who experienced issues and offered free cases as a fix .
スティーブジョブズが無償で提供する会社を発表受付の問題を修正するスティーブジョブズ - iphone - リンゴは - スマートフォン - ハンドヘルドtttのカバー
リンゴのCEOスティーブジョブズはiPhoneの4つの信号強度を特定の方法で開催失う認めたが、問題を主張、彼の会社のデバイストンに固有の彼は、これまで300万台を販売していたiphone 4とされていません。
apple ceo steve jobs acknowledged that the iphone 4 loses signal strength when held a certain way , but argued the problem is not unique to his company's device t he said the iphone 4 had sold 3 million units so far .
apple thas scheduled a press confercence to respond to complaguints about reception issues with the newest iphone t t t .
＆$＆$男がニューヨークの5thアベニューりんご店でiPhoneを4とすると、米国は、このファイルの写真6月24日に撮影に2010トンのリンゴ株式会社トンで2010年7月16日は、iphoneに4ユーザーを与えると述べた無料保護ケースはiphone 4後6月24日に販売、消費者は受付でドロップしたとき、彼らは、特定の方法でのt（新華ファイナンス/呉kaixiang電話での保持）＆$訴えています。行きましたスマートフォンの信号の問題トンに対処する\u003c/c .. .
＆$＆$男がニューヨークの5thアベニューりんご店でiPhoneを4とすると、米国は、このファイルの写真6月24日に撮影に2010トンのリンゴ株式会社トンで2010年7月16日は、iphoneに4ユーザーを与えると述べた無料保護ケースはiphone 4後6月24日に販売、消費者は受付でドロップしたとき、彼らは、特定の方法でのt（新華ファイナンス/呉kaixiang電話での保持）＆$訴えています。行きましたスマートフォンの信号の問題トンに対処する\u003c/c .. .
apple will give all iphone 4 owners free bumpers and cases that will prevent reception problems plaguing the new smartphone t the offer is good until september 30 t t t apple - iphone - smartphones - handhelds - steve jobs
韓国携帯電話メーカーのサムスン電子は火曜日、すべてのスマートフォンは、信号を特定のway.appleのスティーブジョブズCEOの前金曜日が公開他のスマートフォンがあると言って受信の問題についての苦情から新しいiPhone 4擁護開催ドロップ苦しむiphoneメーカーのリンゴの主張を棄却したようなアンテナdifficulties.jobs、三星からデバイスを引用試みiphoneを表示するには、動きのブラックベリーと台湾のHTCになりますカナダの研究では、だけの問題でスマートフォンではない。
Apple CEOのスティーブジョブズは、新しいiphone 4レセプションの問題は誇張されているが、問題を経験し、修正プログラムとして、無料のケースを提供してバイヤーに謝罪した。
south korean cellphone manufacturer samsung electronics tuesday dismissed claims by iphone maker apple that all smartphone's suffer dropped signals when held in a certain way.apple chief execupertive steve jobs latest friday publicly defended the new iphone 4 from complaints about reception problems by saying other smartphones have similar antenna difficulties.jobs crited devices from samsung , canada's research in motion that makes the blackberry and taiwan's htc , in an attempt to show the iphone is not the only smartphone with the problem .
HTC、サムスン電子反論主張リンゴがiphone 4の受信の問題が他のスマートフォンメーカーが共有されてによって共有されるがした。
韓国携帯電話メーカーのサムスン電子は火曜日、すべてのスマートフォンは、信号を特定のway.appleのスティーブジョブズCEOの前金曜日が公開他のスマートフォンがあると言って受信の問題についての苦情から新しいiphone 4擁護開催ドロップ苦しむiphoneメーカーのリンゴの主張を棄却したようなアンテナdifficulties.jobs、三星からデバイスを引用試みiphoneを表示するには、動きのブラックベリーと台湾のHTCになりますカナダの研究では、だけの問題でスマートフォンではない。
apple ceo steve jobs acknowledged that the iphone 4 loses signal strength when held a certain way , but argued the problem is not unique to his company's device t he said the iphone 4 had sold 3 million units so far .
HTC、サムスン電子反論主張リンゴがiphone 4の受信の問題が他のスマートフォンメーカーが共有されてによって共有されるがした。
apple will give all iphone 4 owners free bumpers and cases that will prevent reception problems plaguing the new smartphone t the offer is good until september 30 t t t apple - iphone - smartphones - htc andhelds - steve jobs
apple chief execupertive steve jobs said that reception problems with the newest iphone 4 have been overblown but apologized to buyers who experienced issues - hand offered free cases as a fix .
韓国携帯電話メーカーのサムスン電子は火曜日、すべてのスマートフォンは、信号を特定のway.appleのスティーブジョブズCEOの前金曜日が公開他のスマートフォンがあると言って受信の問題についての苦情から新しいiphone 4擁護開催ドロップ苦しむiphoneメーカーのリンゴの主張を棄却したようなアンテナdifficulties.jobs、三星からデバイスを引用試みiphoneを表示するには、動きのブラックベリーと台湾のHTCになりますカナダの研究では、だけの問題でスマートフォンではない。
samsung electronics said yesterday it had received no significant complaguints related to smartphone signal reception after apple said the issues was shared by the entire smartphone industry .
Apple CEOのスティーブジョブズは、新しいiphone 4レセプションの問題は誇張されているが、問題を経験し、修正プログラムとして、無料のケースを提供してバイヤーに謝罪した。
resport says engineer told apple ceo jobs about antennal problems , but apple disputes the report t t t iphone - apple - steve jobs - smartphones - htc andhelds
iphone 4スティーブジョブズの防衛かどうかの競合スマートフォンも同様に受信の問題になりやすいです議論に火をつけた。
リンゴのCEOスティーブジョブズはiPhoneの4つの信号強度を特定の方法で開催失う認めたが、問題を主張、彼の会社のデバイストンに固有の彼は、これまで300万台を販売していたiphone 4とされていません。
steve joblems will be giving out bumpers and cases for the iphone 4 t and in case you missed it , he doesn’t exactly have a crush on resporters t .
報告書はエンジニアがアンテナの問題についてアップルのCEOジョブを語ったが、りんごの紛争は、レポートのtttののiphone - リンゴ - スティーブジョブズ - スマートフォン - ハンドヘルド意見
steve joblems announces the company will offeredia free covers to fix reception issues t t t steve jobs - iphone - apple - smartphones - htc andhelds
htc and samsung electronics rebutted complaims made blackberry apple that the iphone 4's reception problems are shared by other smartphone makers .
りんごは、すべてのiphoneに4所有者受付の問題を提供する新たなスマートフォンtを悩ませて防ぐことが無料バンパーケース与える良いまで9月30日tttのリンゴを - iphoneです - スマートフォン - ハンドヘルド - スティーブジョブズ
htc and samsung electronics rebuked complaims made blackberry apple that the iphone 4's reception problems are shared by other smartphone makers .
steve jobs's defense of the iphone 4 loses signited a debate about whether comperting smartphones are equally prone to reception problems .
apple earnings jump 78 perencent despite iphone 4 antenna issues t t t apple - iphone - smartphones - htc andhelds - steve jobs
seeking to quell the fuss over reception on the newest iphone , apple is applying a low-tech solution to a hi-tech problem .
steve jobs was critical of the missedia for exaggerating iphone 4's problems , but he couldn't criticize consumper resports t .
apple thas scheduled a press confercence to respond to complaguints about reception issues with the newest iphone t t t .
apple inc will give free protecuperative cases to buyers of its relatest iphone to alleviate
becky worley talks about problems with the newest iphone t t t iphone - smartphones - htc andhelds - apple - macinto sh
apple thas scheduled a press confercence to respond to complaguints about reception issues with the newest iphone .
reception problems with the newest iphone 4 have beense overblown , says apple chief executive steve jobs .
summoning the press to cuperatino , california , apple addresses concerns about the newest iphone 4's anten
what out bumperational andhelds - strategic tactronics apple can implement tos manage to his iphone 4 crisis .
Generated 2010-7-22_7:29
|
|
|
|
|
