The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      800m star Rudisha breaks Kipketer's 13-year-old record


      keffaは?rudishaデビッドだ2番手の男性まで以上800彼は1分saturday.rudishaにまだ41.51秒ここでは、アフリカの記録を樹立した21歳、今denmafkのみの背後にあるか?ケニア出身の世界記録保持者のウィルソンは、 1997.heで1:41.11を実行kifketerは、4番目の男が1分トラック42sec 2以上の周の壁の下に行くには、英国の前に跳躍ですか?セバスチャンコーとbrafflか?だジョアキンクルスは、人両方の元オリンピック800mのチャンピオンがあった。
      kenya's david lekuta rudisha set a new world record of one minute 41.09 seconds in the 800 metres on sunday at berlin's olympic stadium.his stime shaved two hundredths of a second off the previous best mark set by denmark's kenyan-born wilson kipketer in august 1997.the 21-year-older , world junior champion in the same distance in 2006 , was led through the first 400m by pacesetter sammy tangui in 48.65sec .
      kenya's david lekuta rudisha set a world record of one minute and 41.09 seconds in the 800 metres last night at berlin's olympic stadium .
      keffaは?rudishaデビッドだ2番手の男性まで以上800彼は1分saturday.rudishaにまだ41.51秒ここでは、アフリカの記録を樹立した21歳、今denmafkのみの背後にあるか?ケニア出身の世界記録保持者のウィルソンは、 1997.heで1:41.11を実行kifketerは、4番目の男が1分トラック42sec 2以上の周の壁の下に行くには、英国の前に跳躍ですか?セバスチャンコーとbrafflか?だジョアキンクルスは、人両方の元オリンピック800mのチャンピオンがあった。
      で•ケニアクルーズの家はイタリアベルリンの新しいマークを設定していた自分の時間•のrudishaを破って1週間earlierdavid rudishaは経済産業研究所では8日間で2度目の、イタリア昨日の新しいマークを設定するケニアをt 800メートルは世界記録を立てた1分&nbsff41ベルリンの0.09秒は、先週の日曜日、それをよくした昨日、1:41.09秒の時間をクロック。彼の努力は先週末、以前の2周デンマークのウィルソンキプケテル13年ago.sammy tanguiによって設定さ400メートル通過したのに、rudishaは、クルーズ家に蹴ら導いた最高の勃発ほぼ2アメリカンニックネームシモンズ1:43.76 3番目の数秒前に別のケニアのボアズkiplagatのチガヤは、ブリティッシュランナーマイケルリマー4個人1:43.89の最高のだった。そこに100メートルの印象的なディスプレイは、ジャマイカのネスタとなったカーターパスクアルタイソンは2010年のゲイの最速タイム - 9ff8sec.theアメリカのライアンベイリー2番目の9.88でジャマイカのマリオフォーサイス9.ff.athleticsguardian.co.uk ©後見人ニュース&メディアで3番目となったこのコンテンツの2010 |使用を制限されることが私たちの利用規約をもっと|フィード。
      berlin (reuters) - kenyan david rudisha broken the men's 800 meters world record on sunday , clocking a time of one minute 41.09 seconds at the istaf athletics meeting in the german capital .
      • kenyan cruises home in italy to beat his own time• rudisha had set new mark in berlin a week earlierdavid rudisha broken the 800 metres world record for the second time in eight days in rieti , italy yesterday t the kenyan set a new mark of 1 min
      keffaは?rudishaデビッドだ2番手の男性まで以上800彼は1分saturday.rudishaにまだ41.51秒ここでは、アフリカの記録を樹立した21歳、今denmafkのみの背後にあるか?ケニア出身の世界記録保持者のウィルソンは、 1997.heで1:41.11を実行kifketerは、4番目の男が1分トラック42sec 2以上の周の壁の下に行くには、英国の前に跳躍ですか?セバスチャンコーとbrafflか?だジョアキンクルスは、人両方の元オリンピック800mのチャンピオンがあった。
      keffaは?rudishaデビッドだ2番手の男性まで以上800彼は1分saturday.rudishaにまだ41.51秒ここでは、アフリカの記録を樹立した21歳、今denmafkのみの背後にあるか?ケニア出身の世界記録保持者のウィルソンは、 1997.heで1:41.11を実行kifketerは、4番目の男が1分トラック42sec 2以上の周の壁の下に行くには、英国の前に跳躍ですか?セバスチャンコーとbrafflか?だジョアキンクルスは、人両方の元オリンピック800mのチャンピオンがあった。
      keffa?s david rudisha became the second fastest man ever over 800m when he set an african record of 1 minute 41.51 seconds here on saturday.rudisha , who is still only 21 , now lies only behind denmafk?s kenyan-born world record holder wilson kifketer , who ran 1:41.11 in 1997.he is only the fourth man to go under the barrier of 1 min 42sec over two laps of the track , leaping in front of great britain?s sebastian coe and braffl?s joaquim cruz , who were both former olympic 800m champions .
      で•ケニアクルーズの家はイタリアベルリンの新しいマークを設定していた自分の時間•のrudishaを破って1週間earlierdavid lekutaのrudishaは経済産業研究所では8日間で2度目の、イタリア昨日の新しいマークを設定するケニアをt で41新.09秒800メートルの世界記録を立てた1分&nbsff41ベルリンの0.09秒は、先週の日曜日、それをよくした昨日、1:41.01のクロック。彼の努力は先週末、以前の2周デンマークのウィルソンキプケテル13年ago.sammy tanguiによって設定さ400メートル通過したのに、rudishaは、クルーズ家に蹴ら導いた最高の勃発ほぼ2アメリカンニックネームシモンズ1:43.76 3番目の数秒前に別のケニアのボアズkiplagatのチガヤは、ブリティッシュランナーマイケルリマー4個人1:43.89の最高のだった。そこに100メートルの印象的なディスプレイは、ジャマイカのネスタとなったカーターパスクアルタイソンは2010年のゲイの最速タイム - 9ff8sec.theアメリカのライアンベイリー2番目の9.88でジャマイカのマリオフォーサイス9.ff.athleticsguardian.co.uk ©後見人ニュース&メディアで3番目となったこのコンテンツの2010 |使用を制限されることが私たちの利用規約をもっと|フィード。
      kenya's olympic 800m champion wilfred bungei on sunday has tipped david rudisha to set a new world record soon t he was speaking after rudisha ran an astonishing 800m at the kbc night of athletics in hfusdfffzolder , belgium on saturday t the kenyan became the second fastest man in history at the 800m when he crossed the line in a phenomenal 1:41.51 , an african record and the fastest time in the world since wilson kipketer broke the world record f1:41.11) at two occasions in 1997 .
      ケニアのDavid lekutaのrudishaは日曜日にでルリンのオリンピックスタジアムで1分日曜日に800メートルで41.09秒最後の夜の世界記録を樹立した。
      rome (reuters) - kenya's david rudisha clowered the 800 meters world record to 1 minute 41.01 at a meeting in rieti in italy sunday , just a week after first breaking the record .
      ケニアのDavid lekutaのrudishaは日曜日にでルリンのオリンピックstadium.his時1分日曜日に800メートルで41.09秒最後の夜の世界新記録を樹立した最高の前のマークデンマークのケニア出身のウィルソンキプケテルで1997年8月に設定オフに2番目の100分の2を削った。 2006年に同じ距離で21歳の世界ジュニアチャンピオンは、先導者のサミーtangui最初の400メートルで48.65secに導かれた。
      kenya's david rudisha ran the men’s 800 metres in 1 minute and 41.09 seconds in berlin on sunday , breaking the world record set in 1997 by denmark's kenyan-born wilson kipketer .
      ベルリン(ロイター) - ケニアのDavid lekutaのrudishaは日曜日に、ドイツの首都istaf陸上競技会で1分41.09秒の時間をクの13歳のック男子800メートルは世界記録を破りました。
      • kenyan cruises home in italy to beat his own time• rudisha had set new mark in berlin a week earlierdavid rudisha broke the 800 metres world record for the second time in eight days in rieti , italy yesterday t the kenyan set a new mark of 1 min
      keffaは?rudishaデビッドだ2番手の男性まで以上800彼は1分saturday.rudishaにまだ41.51秒ここでは、アフリカの記録を樹立した21歳、今denmafkのみの背後にあるか?ケニア出身の世界記録保持者のウィルソンは、 1997.heで1:41.11を実行kifketerは、4番目の男が1分トラック42sec 2以上の周の壁の下に行くには、英国の前に跳躍ですか?セバスチャンコーとbrafflか?だジョアキンクルスは、人両方の元オリンピック800mのチャンピオンがあった。
      keffa?s david rudisha became the second fastest man ever over 800m when he set an african record of 1 minute 41.51 seconds here on saturday.rudisha , who is still only 21 , now lies only behind denmafk?s kenyan-born world record holder wilson kifketer , who ran 1:41.11 in 1997.he is only the fourth man to go under the barrier of 1 min 42sec over two laps of the track , leaping in front of great britain?s sebastian coe and braffl?s joaquim cruz , who were both former olympic 800m champions .
      で•ケニアクルーズの家はイタリアベルリンの新しいマークを設定していた自分の時間•のrudishaを破って1週間earlierdavid rudishaは経済産業研究所では8日間で2度目の、イタリア昨日の新しいマークを設定するケニアをt 800メートルの世界記録を立てた1分&nbsff41ベルリンの0.09秒は、先週の日曜日、それをよくした昨日、1:41.01のクロック。彼の努力は先週末、以前の2周デンマークのウィルソンキプケテル13年ago.sammy tanguiによって設定さ400メートル通過したのに、rudishaは、クルーズ家に蹴ら導いた最高の勃発ほぼ2アメリカンニックネームシモンズ1:43.76 3番目の数秒前に別のケニアのボアズkiplagatのチガヤは、ブリティッシュランナーマイケルリマー4個人1:43.89の最高のだった。そこに100メートルの印象的なディスプレイは、ジャマイカのネスタとなったカーターパスクアルタイソンは2010年のゲイの最速タイム - 9ff8sec.theアメリカのライアンベイリー2番目の9.88でジャマイカのマリオフォーサイス9.ff.athleticsguardian.co.uk ©後見人ニュース&メディアで3番目となったこのコンテンツの2010 |使用を制限されることが私たちの利用規約をもっと|フィード。
      kenya's olympic 800m champion wilfred bungei on sunday has tipped david rudisha to set a new world record soon t he was speaking after rudisha ran an astonishing 800m at the kbc night of athletics in hfusdfffzolder , belgium on saturday t the kenyan became the second fastest man in history at the 800m when he crossed the line in a phenomenal 1:41.51 , an african record and the fastest time in the world since wilson kipketer broke the world record f1:41.11) at two occasions in 1997 .
      kenya's david lekuta rudisha set a new world record of one minute 41.09 seconds in the 800 metres on sunday at berlin's olympic stadium.his stime shaved two hundredths of a second off the previous best mark set by denmark's kenyan-born wilson kipketer in august 1997.the 21-year-older , world junior champion in the same distance in 2006 , was led through the first 400m by pacesetter sammy tangui in 48.65sec .
      で•ケニアクルーズの家はイタリアベルリンの新しいマークを設定していた自分の時間•のrudishaを破って1週間earlierdavid lekutaのrudishaは経済産業研究所では8日間で2度目の、イタリア昨日の新しいマークを設定するケニアをt で41新.09秒800メートルの世界記録を立てた1分&nbsff41ベルリンの0.09秒は、先週の日曜日、それをよくした昨日、1:41.01のクロック。彼の努力は先週末、以前の2周デンマークのウィルソンキプケテル13年ago.sammy tanguiによって設定さ400メートル通過したのに、rudishaは、クルーズ家に蹴ら導いた最高の勃発ほぼ2アメリカンニックネームシモンズ1:43.76 3番目の数秒前に別のケニアのボアズkiplagatのチガヤは、ブリティッシュランナーマイケルリマー4個人1:43.89の最高のだった。そこに100メートルの印象的なディスプレイは、ジャマイカのネスタとなったカーターパスクアルタイソンは2010年のゲイの最速タイム - 9ff8sec.theアメリカのライアンベイリー2番目の9.88でジャマイカのマリオフォーサイス9.ff.athleticsguardian.co.uk ©後見人ニュース&メディアで3番目となったこのコンテンツの2010 |使用を制限されることが私たちの利用規約をもっと|フィード。
      berlin (reuters) - kenyan david rudisha broke the men's 800 meters world record on sunday.rudisha , clocking a time of one minute 41.09 seconds at the istaf athletics meeting in the german capital .
      ケニアのDavid rudishaは1分とベルリンで41.09秒で日曜日に、世界記録を1997年にデンマークのケニア出身のウィルソンキプケテルによって設定された分割男子800メートルを走った。
      wilson kipketer said yesterday he was not surprised two hear that david rudisha had smashed his long-standing 800 metres world record , forecasting a big future for the young kenyan runner .
      ケニアのDavid lekutaのrudishaは1分とベルリンのオリンピックstadium.his時1分日曜日に800メートルで41.09秒最後の夜の世界新記録を樹立した最高の前のマークデンマークのケニア出身のウィルソンキプケテルで1997年8月に設定オフに2番目の100分の2を削った。 2006年に同じ距離で21歳の世界ジュニアチャンピオンは、先導者のサミーtangui最初の400メートルで48.65secに導かれた。
      rome (reuters) - kenya's david rudisha clowered the 800 meters world record to 1 minute 41.01 at a meeting in rieti in italy sunday.rudisha , just a week after first breaking the record .
      で•ケニアクルーズの家はイタリアベルリンの新しいマークを設定していた自分の時間•のrudishaを破って1週間earlierdavid rudishaは経済産業研究所では8日間で2度目の、イタリア昨日の新しいマークを設定するケニアをt 800メートルの世界記録を立てた1分&nbsff41ベルリンの0.09秒は、先週の日曜日、それをよくした昨日、1:41.01のクロック。彼の努力は先週末、以前の2周デンマークのウィルソンキプケテル13年ago.sammy tanguiによって設定さ400メートル通過したのに、rudishaは、クルーズ家に蹴ら導いた最高の勃発ほぼ2アメリカンニックネームシモンズ1:43.76 3番目の数秒前に別のケニアのボアズkiplagatのチガヤは、ブリティッシュランナーマイケルリマー4個人1:43.89の最高のだった。そこに100メートルの印象的なディスプレイは、ジャマイカのネスタとなったカーターパスクアルタイソンは2010年のゲイの最速タイム - 9ff8sec.theアメリカのライアンベイリー2番目の9.88でジャマイカのマリオフォーサイス9.ff.athleticsguardian.co.uk ©後見人ニュース&メディアで3番目となったこのコンテンツの2010 |使用を制限されることが私たちの利用規約をもっと|フィード。
      kenya's david rudisha ran the men’s 800 metres in 1 minute and 41.09 seconds in berlin on sunday.rudisha , breaking the world record set in 1997 by denmark's kenyan-born wilson kipketer .
      ベルリン(ロイター) - ケニアのDavid ru 1分41.01にイタリアishaは日曜日に、ドイツの首都istaf陸上競技会で1分41.09秒の時間をクロック男子800メートルは世界記録を破りました。
      kenya's david lekuta rudisha set a world record of one minute and 41.09 seconds in the 800 metres last night at berlin's olympic stadium .
      keffaは?rudishaデビッドだ2番手の男性まで以上800彼は1分saturday.rudishaにまだ41.51秒ここでは、アフリカの記録を樹立した21歳、今denmafkのみの背後にあるか?ケニア出身の世界記録保持者のウィルソンは、 1997.heで1:41.11を実行kifketerは、4番目の男が1分トラック42sec 2以上の周の壁の下に行くには、英国の前に跳躍ですか?セバスチャンコーとbrafflか?だジョアキンクルスは、人両方の元オリンピック800mのチャンピオンがあった。
      kenya's david lekuta rudisha set a new world record of one minute 41.09 seconds in the 800 metres on sunday at berlin's olympic stadium .
      ケニアのオリンピックスタジアムで1分日曜日に800メートルで41.09秒の800メートルは日曜日で世界新記録をすぐにrudishaはケニアでは2番手の男性になった土曜日t上hfusdfffzolderの陸上競技の放送委員会の夜、ベルギーで驚異的な800を実行した後に彼が話していたトンに設定するrudishaデビッド傾くように文芸春秋ウィフレッドチャンピオン800で歴史彼は驚異的1:41.51では、アフリカの記録、世界で最速タイムは、ウィルソンキプケテル)は2回で、1997年に世界記録をf1は:41.11破ったので、ラインを越えた。
      victorian benn harradine has broken the australian record two win silver in the men's discus at the continental cup athletics meet .
      で•ケニアクルーズの家はイタリアベルリンの新しいマークを設定していた自分の時間•のrudishaを破って1週間earlierdavid rudishaは経済産業研究所では8日間で2度目の、イタリア昨日の新しいマークを設定するケニアをt 800メートルの世界記録を立てた1分&nbsff41ベルリンの0.09秒は、先週の日曜日、それをよくした昨日、1:41.01のクロック。彼の努力は先週末、以前の2周デンマークのウィルソンキプケテル13年ago.sammy tanguiによって設定さ400メートル通過したのに、rudishaは、クルーズ家に蹴ら導いた最高の勃発ほぼ2アメリカンニックネームシモンズ1:43.76 3番目の数秒前に別のケニアのボアズkiplagatのチガヤは、ブリティッシュランナーマイケルリマー4個人1:43.89の最高のだった。そこに100メートルの印象的なディスプレイは、ジャマイカのネスタとなったカーターパスクアルタイソンは2010年のゲイの最速タイム - 9ff8sec.theアメリカのライアンベイリー2番目の9.88でジャマイカのマリオフォーサイス9.ff.athleticsguardian.co.uk ©後見人ニュース&メディアで3番目となったこのコンテンツの2010 |使用を制限されることが私たちの利用規約をもっと|フィード。
      kenya's david lekuta rudisha broken the 13-year-old men's 800 meters world record at the olympic stadium in berlin on sunday .
      ローマは、(ロイター) - ケニアのDavid rudishaは1分41.01にイタリア日曜日に経済産業研究所の会議で、ちょうど一週間の最初のレコードを破った後、800メートルの世界記録を下げた。
      athletics: kenya's david rudisha clowered the 800m world record to 1 uteminute 41.01 at a meeting in rieti .
      ベルリン(ロイター) - ケニアのDavid ru 1分41.01にイタリアishaは日曜日に、ドイツの首都istaf陸上競技会で1分41.09秒の時間をクロック男子800メートルは世界記録を破りました。
      kenya's david lekuta rudisha has broken the 13-year-old world record for the men's 800 metres .
      david rudisha clocked in august 1:f1:09 at an international meet in berlin
      Generated 2010-9-20_3:26





blogsphere accumulation         blog