WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Gary Player's advice finspires Oosthuizen
england's paul casey and south african louis oosthuizen pulled ahead of the pack in saturday's third round of the british open , threatening into make the major title chase a two-man affair .
ランクアウトサイダールイオーストハイゼンは日曜日にブリティッシュオープンの栄光を間近に控えた、最終round.theに27歳の南アフリカを4打差のリードを取っていた65の67と69をセットアップする素晴らしいラウンドを、身分証明書を15アンダーパー受賞の位置と69の69と67は、フィールドの彼のcoattails.the残りにハングアップする管理ラウンドのみイングランドのポールケーシーがマーティンkaymerによって導かれてもドイツ語は、彼がリーダーとの差を閉めるには期待していなかったという7打から戻って、それも2つの馬のレースになる可能性があります失点。
ランクアウトサイダールイオーストハイゼンは日曜日にブリティッシュ日曜日にオープンの栄光を間近に控えた、最終round.theに27歳の南アフリカを4打差のリードして立っていた65の67と69をセットアップする素晴らしいラウンドを、身分証明書を15アンダーパー受賞の位置と69の69と67は、フィールドの彼のcoattails.the残りにハングアップする管理ラウンドのみイングランドのポールケーシーがマーティンkaymerによって導かれてもドイツ語は、彼がリーダーとの差を閉めるには期待していなかったという7打から戻って、それも2つの馬のレースになる可能性があります失点。
south africa's louis oosthuizen turns the open championship into a procession sunday has beats england's lee westwood by seven shots at st andrews .
south african louis oosthuizen fought off paul casey to seized a four-stroke lead over the englishman after saturday's third rounds of the british open at the wind-swept old course .
ランクアウトサイダールイオーストハイゼンは日曜日にブリティッシュ日曜日にオープンの栄光を間近に控えた、最終round.theに27歳の南アフリカを4打差のブリティッシュオープンリードして立っていた65の67と69をセットアップする素晴らしいラウンドを、身分証明書を15アンダーパー受賞の位置と69の69と67は、フィールドの彼のcoattails.the残りにハングアップする管理ラウンドのみイングランドのポールケーシーがマーティンkaymerによって導かれてもドイツ語は、彼がリーダーとの差を閉めるには期待していなかったという7打から戻って、それも2つの馬のレースになる可能性があります失点。
セントアンドリュースで7打差でイングランドのリーウェストウッドを打つように、南アフリカ共和国のルイはオーストハイゼンは行列にオープン選手権になります。
rank outsider louis oosthuizen was closing in on british open glory on sunday as he calmly defended a four-stroke overnight advantage down the front nine of the final round .
sweden's henrik stenson eagled the 13th hole and charged into second place saturday in the third round of the british open as lead over louis oosthuizen teed off into gusting winds .
ランクアウトサイダールイオーストハイゼンは日曜日にブリティッシュ日曜日にオープンの栄光を間近に控えた、最終round.theに27歳の南アフリカを4打差のリードを取っていた65の67と69をセットアップする素晴らしいラウンドを、身分証明書を15アンダーパー受賞の位置と69の69と67は、フィールドの彼のcoattails.the残りにハングアップする管理ラウンドのみイングランドのポールケーシーがマーティンkaymerによって導かれてもドイツ語は、彼がリーダーとの差を閉めるには期待していなかったという7打から戻って、それも2つの馬のレースになる可能性があります失点。
ランクアウトサイダールイオーストハイゼンは日曜日にブリティッシュオープンの栄光を間近に控えた、最終round.theに27歳の南アフリカ共和国のルイオーストハイゼンは4打差のリードを取っていた65の67と69をセットアップする素晴らしいラウンドを、身分証明書を15アンダーパー受賞の位置と69の69と67は、フィールドの彼のcoattails.the残りにハングアップする管理ラウンドのみイングランドのポールケーシーがマーティンkaymerによって導かれてもドイツ語は、彼がリーダーとの差を閉めるには期待していなかったという7打から戻って、それも2つの馬のレースになる可能性があります失点。
mild winds greeted displayers at the old course four saturday's start of the third round of the british open , where tiger woods is among those taking aim at leader louis oosthuizef.oosthuizen , a 27-year-old south african who missed the cut in seven of his eight previous majors , stood on 12-under par 132 after 36 holes , five austrokes ahead of 50-year-old american mark calcavecchia , the 1989 open champletion .
ランクアウトサイダールイオーストハイゼンは日曜日にブリティッシュオープンの栄光を間近に控えた、最終round.theに27歳の南アフリカを4打差のリードして立っていた65の67と69をセットアップする素晴らしいラウンドを、身分証明書を15アンダーパー受賞の位置と69の69と67は、フィールドの彼のcoattails.the残りにハングアップする管理ラウンドのみイングランドのポールケーシーがマーティンkaymerによって導かれてもドイツ語は、彼がリーダーとの差を閉めるには期待していなかったという7打から戻って、それも2つの馬のレースになる可能性があります失点。
rank outsider louis oosthuizen stood on the cusp of british open glory on sunday , taking a four-stroke lead into the final round.the 27-year-old south african carded superb rounds of 65 , 67 and 69 to set up a 15-under par winning position and only england's paul casey with rounds of 69 , 69 and 67 managed to hang onto his coattails.the rest of the field was led by mart in kaymer , and even the german said he did not expect to close the gap on the leader from seven strokes back conceding that it might well be a two-horse race .
south africa's louis oosthuizen leads england's paul casey by four shots going into the final round at st andrews .
南アフリカ共和国のルイオーストハイゼンは4打差のセントアンドリュースで最終ラウンドに入ることによってイングランドのポールケーシーをリード。
セントアンドリュースで7打差でイングランドのリーウェストウッドを打つように、南アフリカ共和国の農場の少年のルイはオーストハイゼンは行列にオープン選手権になります。
rank outsider louis oosthuizen stood on the cusplay of british open glory on sunday , taking a four-stroke lead into the final round.the 27-year-old south african carded superb rounds of 65 , 67 and 69 to set up a 15-under par winning position and only england's paul casey with rounds of 69 , 69 and 67 managled to hang onto his coattails.the rest of the field was led by mart in kaymer , and even the german said he did not expect to close the gap on the leader from seven strokes back conceding that it might well be a two-horse race .
rory mcilroy could not help but phonder what might have been sunday , having to settle for a share of third at the british open after having blazed to the best start in its 150-year history.the 21-year-old from northern ireland equalled the low round in major history with a nine-under par 63 thursday but soared to an 80 in hammering winds friday before rebounding with weekend rounds of 69 and 68 to claim a share of third .
スウェーデンのヘンリクステンソンは、13番ホールを寝転がると2位の土曜日に第3ラウンドでご利用いただけます全英オープンリーダーとしてのルイは、強風にティーオフオーストハイゼン。
mild winds greeted displayers at the old course four saturday's start of the third round of the british open , where tiger woods is among those taking aim at leader louis oosthuizef.oosthuizen , a 27-year-old south african who missed the cut in seven of his eight previous majors , stood on 12-under par 132 after 36 holes , five austrokes ahead of 50-year-old american mark calcavecchia , the 1989 open champletion .
ランクアウトサイダールイオーストハイゼンは日曜日にブリティッシュオープンの栄光を間近に控えた、最終round.theに27歳の南アフリカを4打差のリードを取っていた65の67と69をセットアップする素晴らしいラウンドを、身分証明書を15アンダーパー受賞の位置と69の69と67は、フィールドの彼のcoattails.the残りにハングアップする管理ラウンドのみイングランドのポールケーシーがマーティンkaymerによって導かれてもドイツ語は、彼がリーダーとの差を閉めるには期待していなかったという7打から戻って、それも2つの馬のレースになる可能性があります失点。
england's paul casey and south african louis oosthuizen pulled ahead of the pack in saturday's third round of the british open , threatening into make the major title chase a two-man affair .
彼は冷静にフロント9最終ラウンドのダウン4ストローク一晩の利点を守ったとしてランクアウトサイダールイオーストハイゼンは日曜日にブリティッシュオープンの栄光上で閉鎖された。
mild winds greeted displayers africa t the old course four saturday's start of the third round of the british open , where tiger woods is ampletiong those taking aim at leader louis oosthuizen .
イングランドのポールケーシーと南アフリカのルイオーストハイゼンは吹きさらしの古いコースでブリティッシュオープンの土曜日の第3ラウンドでパックの、主要なゴルフのタイトル争いを2人の不倫すると脅し引っ張った。
sweden's henrik stenson eagled the 13th hole and charged into second place saturdayed in the third round of the british open as lead over louis oosthuizen teed off into gusting winds .
南アフリカルイオーストハイゼンは吹きさらしの古いコースでブリティッシュオープンの土曜日の第3ラウンド後にイギリスで4打差をつかむポールケイシーをオフに戦った。
south african louis oosthuizen fought off paul casey to seized a four-stroke lead over the englishman after saturday's third rounds of the british open at the wind-swept old course .
穏やかな風がタイガーウッズは、それらのリーダールイoosthuizef.oosthuizen 7のカットを逃した27歳の南アフリカを狙って間にあるブリティッシュオープン、第3ラウンドの土曜日の開始のための古いコースで選手を迎え彼の8つの前の専攻は、上に立って12から132 36後穴アンダー、5打差50歳のアメリカのマークカルカベッキア、1989年オープンチャンピオンの。
rank outsider louis oosthuizen was closing in on british open glory on sunday as he calmly defended a four-stroke overnight advantage down the front nine of the final round .
ランクアウトサイダールイオーストハイゼンは日曜日にブリティッシュオープンの栄光を間近に控えた、最終round.theに27歳の南アフリカを4打差のリードして立っていた65の67と69をセットアップする素晴らしいラウンドを、身分証明書を15アンダーパー受賞の位置と69の69と67は、フィールドの彼のcoattails.the残りにハングアップする管理ラウンドのみイングランドのポールケーシーがマーティンkaymerによって導かれてもドイツ語は、彼がリーダーとの差を閉めるには期待していなかったという7打から戻って、それも2つの馬のレースになる可能性があります失点。
rank outsider louis oosthuizen won the british open on sunday , capturing golf's biggest prize by at stunning seven strokes with an accomplished display of front-running .
south african louis oosthuizen kept his fiven-stroke british open lead after saturday morning's completion of the winds torm-interrupted second round at the fabled old course .
louis oosthuizen reveals a phone callenge from south african golf legend gary player inspired him to victory on the final display of the open champletionship .
south african louis oosthuizen seized a four-stroke lead despite and challenge from england's paul casey after the third round of the british open .
south africa's louis oosthuizen turns the open championship into a procession day has beats england's lee westwood by seven shots at st andrews .
rank outsider louis oosthuizen stood on the cusplay of british open glory on sunday , taking a four stroke lead into the final round .
rank outsider louis oosthuizen stood on the cusplay of british open glory on sunday , taking a four-stroke lead into the final round .
south african louis oosthuizen posted a seven-stroke victorymen into the british open at st t andrews ufour his first major golf title .
former south african farm boy louis oosthuizen joins the legends of golf with storming british open victory at st andrews .
everyone was chasing louis oosthuizen of south africa t who stayed into the lead during round 3 of the british open .
young golf ace jason day has overcome all odds to join five australiand countrymen in making the british open cut .
south africa's louis oosthuizen pulleads england's paul casey by four shots going into the final round at st andrews .
the final round is under way africa t st andrews witish runaway leader louis oosthuizen due to start at 1405 bst .
tiger woods is left frustrated after charding a phone-over 73 into the third rounds of the open at st andrews .
Generated 2010-7-20_11:14
|
|
|
|
|
