The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Stricker breaks record at John Deere golf classic


      american paul goydos became just the fourth player in pga tour history to shoot a 59 , with a bogey-free brilliant opening round at the 4.4 million dollar john deere classic thursday.the 46-year-old goydos rolled in a dozen birdies , including eight on the back nine at par-71 tpc deere run.his capped his glorious day with a seven-foot putt at the 18th hole that gave him the first 59 on the pga tour since david duval in 1999.the round came as much as a surprise to goydos as it did to everyone else .
      米国のポールタイを占めはPGAツアーの歴史の中でだけ4番目の選手59を撮影する、46歳のタイを占め、8を含む12バーディー、巻き440万ドルジョンでボギーフリー華麗な開幕戦とディアークラシックthursday.theでボギーフリー華麗な開幕戦となったバック9パー71送信電力ディアーでの彼の栄光の日上限彼に最初の59 1999.theラウンドでデビッドデュバルからPGAツアーにした18番ホールで7フィートのパットでrun.hisは限りが来たタイを占めには驚きがみんなにしたように。
      american steve stricker took a one shot lead with a five-under par 66 at the pga john deere classic , which took his total over two rounds to 126 , a record setting 16-under par .
      アメリカのスティーブストリッカーと1打差のリードを奪った5 PGAのJohn Deere社の古典的なアンダー66打で、2つのラウンドで126に彼の合計を取り、レコードの設定で16アンダー。
      defending champion steve stricker broke the 36-hole record at the john deere classic on friday to take a one-stroke lead heading into the third round .
      米国のポールタイを占めはPGAツアーの歴史の中でだけ4番目の選手59を撮影する、46歳のタイを占め、8を含む12バーディー、巻き440万ドルジョンでボギーフリー華麗な開幕戦とディアークラシックthursday.theでボギーフリー華麗な開幕戦となったバック9パー71送信電力ディアーでの彼の栄光の日上限彼に最初の59 1999.theラウンドでデビッドデュバルからPGAツアーにした18番ホールで7フィートのパットでrun.hisは限りが来たタイを占めには驚きがみんなにしたように。
      american paul goydos became just the fourth player in pga tour history to shoot a 59 , with a bogey-free brilliant opening round at the 4.4 million dollar john deere classic thursday.the 46-year-old goydos rolled in a dozen birdies , including eight on the back nine at par-71 tpc deere run.his capped his glorious day with a seven-foot putt at the 18th hole that gave him the first 59 on the pga tour since david duval in 1999.the round came as much as a surprise to goydos as it did to everyone else .
      チャンピオンスティーブストリッカーを守るJohn Deere社の金曜日の古典的な3番目のラウンドに向かって1打差のリードを取る36ホールの記録を破りました。
      american steve stricker took a one shot lead with a five-under par 66 at the pga john deere classic , which took his total over two rounds to 126 , a record setting 16-under par .
      米国のポールタイを占めはPGAツアーの歴史の中でだけ4番目の選手59を撮影する、46歳のタイを占め、8を含む12バーディー、巻き440万ドルジョンでボギーフリー華麗な開幕戦とディアークラシックthursday.theでボギーフリー華麗な開幕戦となったバック9パー71送信電力ディアーでの彼の栄光の日上限彼に最初の59 1999.theラウンドでデビッドデュバルからPGAツアーにした18番ホールで7フィートのパットでrun.hisは限りが来たタイを占めには驚きがみんなにしたように。
      american paul goydos became just the fourth player in pga tour history to shoot a 59 , with a bogey-free brilliant opending round at the 4.4 million dollar john deere classic .
      米国のポールタイを占めはPGAツアーの歴史の中でだけ4番目の選手59を撮影する、46歳のタイを占め、8を含む12バーディー、巻き440万ドルジョンでボギーフリー華麗な開幕戦とディアークラシックthursday.theでボギーフリー華麗な開幕戦となったバック9パー71送信電力ディアーでの彼の栄光の日上限彼に最初の59 1999.theラウンドでデビッドデュバルからPGAツアーにした18番ホールで7フィートのパットでrun.hisは限りが来たタイを占めには驚きがみんなにしたように。
      defending champion steve stricker broke the 36-hole record at the john deere classic on friday to take a one-stroke lead heading into the third round .
      american paul goydos has become just the fourth player in pga tour history to shoot a 59 , rewriting the record books at the john deere classic .
      Generated 2010-7-12_6:18





blogsphere accumulation         blog