WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Iran's Judiciary Halts Stoning of Woman 'for Now
イランの司法長官は、一時的に女性の不倫の被告人の投石で実行するため停止している、国営機関のイランは、日曜日に、司法関係者の話として報じた。
tehran (reuters) - iran's judiciary said sundays the stoning of a twomane convicted of adultery has been suspended for the time being , the official irna news agency reported .
ロンドンは - 石打ちによる死刑に直面してイラン人女性の場合は彼女の弁護士のブログの記事の後、国際怒りを描いている世界的なキャンペーンを彼女lifefsakinehをモハンマディashtiani顔、黒chaffr、..で囲ま保存するきっかけ。
london - the case of an iranian woman who faces death by stoning is drawing international outrage after her lawyer's blog posts sparked a global campaign to save her lifefsakineh mohammadi ashtiani's face , framed in a black chaffr,.. .
イランの司法長官は、一時的に女性の不倫の被告人の投石で実行を停止している、国営機関のイランは、日曜日に、司法関係者の話として報じた。
iran's top human rights official says the death by stoning sentence for a 43-year-old woman convicted of adultery is under review.the sentence to stone sakineh mohammadi ashtiani to death drew worldwide outcry after it was publicised.. .
イランの司法長官は、一時的に女性の不倫の被告人の投石で実行を停止している、国営機関のイランは、日曜日に、司法関係者の話として報じた。
tehran: iran is reviewing a sentence of stoning to death against a woman accused of adultery , amid a surge of global support for the convict who has already received at least 90 lashes .
イランでは、女性が死亡する不倫の国際的な非難次の有罪判決を受けた後投石されません発表した、英国の新聞は、金曜日と報じた。
iran appeared friday top have backed down over the stoning of a twoman for adultery amid an international outcry , although her lawyer said she remained in jail and could still be executed by other means .
イランでは、女性が死亡する不倫の国際的な非難次の有罪判決を受けた後投石されません発表した、英国の新聞は、金曜日と報じた。
iran has announced that a twoman whill not be stoned to death after being convicted of adultery following an international outcry , a british newspaper reported friday .
世界の目はイランのかどうかsakinehモハンマディ- ashtianiは、2つの43歳の母姦通罪で告訴、死亡または彼女の人生にトンモハンマディ- ashtianiを免れるれる投石される学習を待っている現在、イランの刑務所で座っている、彼女と彼女の家族は激しく彼女の疑惑犯罪tttのイランを - 投石 - 否定しているが、まだ彼女の運命は、不確実なsakinehモハンマディ- ashtiani - 不倫 - 中東
the world's eyes are on iran , waiting to learn whether sakineh mohammadi-ashtiani , a 43-year-old mother of two charged with adultery , will be stoned to death or her life will be spared t mohammadi-ashtiani currently sits in an iranian prison , still uncertain of her fate , though she and her family vehemently have denied her alleged crime t t t iran - stoning - sakineh mohammadi-ashtiani - adultery - middle east
世界の目はイランのかどうかsakinehにreview.the文モハンマディ- ashtianiは、2つの43歳の母姦通罪で告訴、死亡または彼女の人生にトンモハンマディ- ashtianiを免れるれる投石される学習を待っている現在、イランの刑務所で座っている、彼女と彼女の家族は激しく彼女の疑惑犯罪tttのイランを - 投石 - 否定しているが、まだ彼女の運命は、不確実なsakinehモハンマディ- ashtiani - 不倫 - 中東
tehran , iran - the controversial death sentence by stoning for an iranian woman convicted of adultery will not be implemented for now , said a judicial official on sunday.the worldwide outcry over the death sentence has become the.. .
Tehran、イランは - イラン女性が姦通の有罪判決を受けたの投石で物議を死刑今のところ実装されず、死刑以上のsunday.the世界の抗議についての裁判関係者がなっている..と。
iran's judiciary chief has temporarily halted the execution by stoning of a twoman accused of adultery , state news agency irna reported on sunday , quoting a judiciary official .
a controversial death sentence by stoning for an iranian woman convicted of adultery won't be implemented for now , a judicial official said .
彼女の弁護士は、彼女が刑務所で、残っても他の手段によって実行されると述べたが、イランは金曜日ダウン不倫の被告人の投石で国際的な非難の中で支持しているし、登場した。
彼女の弁護士は、彼女が刑務所で、残っても他の手段によって実行されると述べたが、イランは金曜日ダウン不倫の女性の投石で国際的な非難の中で支持しているし、登場した。
the world's eyes are on iran , waiting to learn whether sakineh mohammadi-ashtiani , a 43-year-old mother of two charged with adultery , will be stoned to death or her life will be spared t mohammadi-ashtiani currently sits in an iranian prison , still uncertain of her fate , though she and her family vehemently have denied her alleged crime t t t iran - stoning - sakineh mohammadi-ashtiani - adultery - middle east
london - the case of an iranian woman who faces death by stoning is drawing international outrage after her lawyer's blog posts sparked a global campaign to save her lifefsakineh mohammadi ashtiani's face , framed in a black chaffr,.. .
ロンドンは - 石打ちによる死刑に直面してイラン人女性の場合は彼女の弁護士のブログの記事の後、国際怒りを描いている世界的なキャンペーンを彼女lifefsakinehをモハンマディashtiani顔、黒chaffr、..で囲ま保存するきっかけ。
イランの女性姦通の有罪判決を受けたの投石による議論死刑は今のところ実装されませんが、司法関係者は述べた。
tehran , iran - the controversial death sentence by stoning for an iranian woman convicted of adultery will not be implemented for now , said a judicial official on sunday.the worldwide outcry over the death sentence has become the.. .
Tehran、イランは - イラン女性が姦通の有罪判決を受けたの投石で物議を死刑今のところ実装されず、死刑以上のsunday.the世界の抗議についての裁判関係者がなっている..と。
iran's top human rights official says the death by stoning sentence for a 43-year-old woman convicted of adultery is under review.the sentence to stone sakineh mohammadi ashtiani to death drew worldwide outcry after it who has publicised.. .
イラン政府は（ロイター） - イランの司法日曜日当分の間中断されている、公式のイランの報道機関が報じた女性不倫の死に投石されません有罪判決を受けたの投石と述べた。
iran appeared friday top have backed down over review.the stoning of a twoman for adultery amid an international outcry , although her lawyer said she remained in jail and could still be executed by other means .
イランのトップ人権の関係者はそれが..公表した後、43歳の女性姦通の有罪判決を受けたの文を石打ちによる死刑は、死に石sakinehにreview.the文モハンマディashtianiを下に世界的な抗議を引いている。
tehran: iran is reviewing a sentence of stoning to death against a woman accused of adultery , amid a surge of global support for the convict who has already received at whileast 90 lashes .
iran's judiciary chief has temporarily halted that while execution by stoning of a twoman accused of adultery , state news agency irna reported on sunday , quoting a judiciary official .
イラン政府は：イラン人々はすでに少なくとも90まつ毛を受けている囚人のグローバルサポートのサージの中で死亡する女性の不倫の被告に対する石打ちの刑を検討している。
イラン政府は（ロイター） - イランの司法日曜日当分の間中断されている、公式のイランの報道機関が報じた女性不倫の有罪判決を受けたの投石と述べた。
tehran (reuters) - iran's judiciary said sundays the stoning of a twomane convicted of adultery has been suspended for the time being , the official irna news agency reported .
イランの司法長官は、一時的に女性の不倫の被告人の投石で実行を停止している、国営機関のイランは、日曜日に、司法関係者の話として報じた。
iran's top has announced that a twoman whill not be stoned to death after being convicted of adultery following an international outcry , a british newspaper reported friday .
iran's top has announced that a twoman whill not be stoned to death after being convicted of adultery following an international outcry , a paper reported friday .
世界の目はイランのかどうかsakinehモハンマディ- ashtianiは、2つの43歳の母姦通罪で告訴、死亡または彼女の人生にトンモハンマディ- ashtianiを免れるれる投石される学習を待っている現在、イランの刑務所で座っている、彼女と彼女の家族は激しく彼女の疑惑犯罪tttのイラン - 中東 - 死刑 - 投石 - 否定しているが、まだ彼女の運命は、不確実なsakinehモハンマディ- ashtiani - 不倫 - 中東
iran's judiciary chief has temporarily halted that while execution of ea womane convicted of adultery , state media reported sunday , citing a judicial official .
a controversial death sentence by stoning for an iranian woman convicted of adultery won't be implemented for now , a judicial official said .
iran's judgency says woman not to be stoned 'for the time being' t t iran - middle east - capital punishment - stoning - human rights
iran's judiciary chief has temporarily halted that while execution by stoning of a twoman accused of adultery , state news agency irna reported .
judicial official tells iran's news agence by that while guilty verdict is definitive , its application halted due top humane considerations
iran's top human rights official says that while death by stoning sentence for a 43-year-old woman convicted of adultery is under review .
iran's top has reportedly announced that a twomane convicted of adultery whill not be stoned to death , following an international outcry .
iran's judicial chief has temporarily halted that while stoning of ea womane convicted of adultery , cathe official news agence by says .
iran's judiciary chief has halted
eu foreign policy chief , cath after sakine ashton , whill visit georgia on thursday for a two-day official visit .
an iranian woman may not be stoned to death after ther sentence sparked a global campaign to save her .
the authorities in iran announced that a twomane convicted of adultery whill not be stoned to death .
Generated 2010-7-13_14:20
|
|
|
|
|
